Janice Robinson — Nothing I Would Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing I Would Change", wykonawca: Janice Robinson.
Tekst piosenki
It was 1973 two busted rounds on my feet
And in 1975 when I lost my two front teeth.
And for 1978 through 1983 a tomboy is what I was
young and wild to virginity.
And in 1985 high school made me cry, and in that same crazy year was the first
time I got high.
All laughs, sweet grass, cut class, being cool my teachers always said I would
never ever get ahead.
And I did what I did, from the time I was born till the time I could talk.
I did what I did and enjoy the taste of humble pie.
I did what I did from the day I was born til the day that I die.
I did what I did cuz nothing I would change about me.
Now 1988 I took a break to follow my heart. And in 1993 that’s when my world
fell apart.
Until 1995 once again I found my stride number one dreamer all around the world
suck my five.
And I did what I did from the time I could walk til the time I could talk.
I did what I did and I know the taste of humble pie.
I did what I did from the day I was born til the day that I die.
I did what I did and there’s nothing I would change about me no no.
And everyday I win alive.
There’s nothing I would change although strange I did it all. Even when I though I put my pride against the wall.
And everday I will survive, whatever storm passes me by.
Come on and say!
And I did what I did from the time I could walk til the time I could talk.
I did what I did and I know the taste of humble pie.
I did what I did from the day I was born til the day that I die.
I did what I did and there’s nothing I would change about me no no.
And I did what I did oh oh yes I did, and I did what I did I know the taste of humble pie, I did what I did, I did, I did, I did.
I did what I did to do it all again.
There is nothing I would change about me.
Chasing dreams with my self esteem being shattered like glass don’t need grass
to contimplate in this 9−8 my fate escapes
Tłumaczenie tekstu piosenki
1973 two busted rounds on my feet
I w 1975, kiedy straciłem dwa przednie zęby.
A od 1978 do 1983 tomboy jest tym, czym byłem
młoda i dzika do dziewictwa.
I w 1985 liceum sprawiło, że płakałem, i w tym samym szalonym roku był pierwszy
czas się naćpać.
/ Align = "left" /
nigdy, przenigdy nie posuwaj się do przodu.
I zrobiłem to, co zrobiłem, od kiedy się urodziłem do czasu, kiedy mogłem mówić.
Zrobiłam to, co zrobiłam i cieszyłam się smakiem skromnego ciasta.
Zrobiłem to, co zrobiłem od dnia narodzin do dnia, w którym umarłem.
Zrobiłem to, co zrobiłem, bo nic bym w sobie nie zmienił.
Teraz 1988 zrobiłem sobie przerwę, by podążać za głosem serca. 1993 that ' s when my world
rozpadł się.
Aż do 1995 po raz kolejny znalazłem mój krok numer jeden Marzyciel na całym świecie
ssij mi piątkę.
I zrobiłem to, co zrobiłem od czasu, kiedy mogłem chodzić, aż do czasu, kiedy mogłem mówić.
Zrobiłem to, co zrobiłem i znam smak skromnego ciasta.
Zrobiłem to, co zrobiłem od dnia narodzin do dnia, w którym umarłem.
Zrobiłem to, co zrobiłem i nic bym w sobie nie zmienił.
I każdego dnia wygrywam żywy.
Nic bym nie zmienił, choć to dziwne, że zrobiłem to wszystko. Nawet wtedy, gdy myślałem, że postawię dumę pod ścianą.
I każdego dnia przetrwam, bez względu na to, co mnie ominie burza.
No dalej, powiedz!
I zrobiłem to, co zrobiłem od czasu, kiedy mogłem chodzić, aż do czasu, kiedy mogłem mówić.
Zrobiłem to, co zrobiłem i znam smak skromnego ciasta.
Zrobiłem to, co zrobiłem od dnia narodzin do dnia, w którym umarłem.
Zrobiłem to, co zrobiłem i nic bym w sobie nie zmienił.
I zrobiłam to, co zrobiłam. i zrobiłam to, co zrobiłam. znałam smak pokornego ciasta, zrobiłam to, zrobiłam, zrobiłam, zrobiłam.
Zrobiłem, co zrobiłem, żeby zrobić to jeszcze raz.
Nic bym w sobie nie zmienił.
Goniąc marzenia z moją samooceną roztrzaskaną jak szkło nie potrzebuję trawy
/ align = "left" /