Janie Frickie — The First Word In Memory Is Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Word In Memory Is Me", wykonawca: Janie Frickie.
Tekst piosenki
I can see you don’t know
What a memory can do You’re getting ready to go Like good-byes up to you
I can tell by the way
You’re not falling apart
You’re listening to somebody new
Not your heart
And when she’s laying beside you
Like I used to do Her lips will be my lips
When she’s kissing you
You’ll be looking at her
But it’s my face, you’ll see
The first word in memory is me She’ll never touch you, darling
The way that I do It won’t be her fault
That’s just how it is When she’s loving you
The way I loved you first
Baby, remember
And know how it hurts
That’s when you’re gonna find out
What a memory can do And that’s when you’re gonna wish
She was me, loving you
But I’m here to tell you
You’ll never be free
The first word in memory is me The first word in memory is me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że nie wiesz.
Co może zrobić wspomnienie przygotowujesz się do pożegnania
Mogę to powiedzieć przy okazji.
You ' re not falling apart
You ' re listening to somebody new
Not your heart
And when she ' s laying beside you
Tak jak kiedyś jej usta będą moimi ustami
Kiedy cię całuje
Będziesz na nią patrzył.
Ale to moja twarz, zobaczysz
Pierwszym słowem w pamięci jestem ja. nigdy cię nie dotknie, kochanie.
To nie będzie jej wina.
Tak to jest, kiedy ona cię kocha.
"The way I loved you first"
Baby, remember
And know how it hurts
Wtedy się dowiesz.
Co może zrobić wspomnienie i wtedy będziesz chciał
She was me, loving you
Ale Jestem tu, by ci powiedzieć.
You ' ll never be free
Pierwszym słowem w pamięci jestem ja pierwszym słowem w pamięci jestem ja