Janis Ian — Fly Too High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Too High", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
Anonymous, autonomous
Will likely get the best of us yet
Before you disappear
If you can lend me half an ear I’ll regret
If I treat you like a number
It’s because I can’t remember your name
So have another cigarette
And help me to forget what I came
You run too fast, fly too high
Run too fast and fly too high
On dark and lonely nights I’m only
Right when things are bright on the floor
Dancing and romancing
Gallivanting with a handsome I score
And if you don’t believe me, you should
See me when I’m ready to roar
â€~Cause I’ll lose my concentration
With a new infatuation, I’m sure
You run too fast, fly too high
You run too fast, fly too high
We got no past, no goodbye
You run to fast and you fly too high
Would you believe
I was once gonna be somebody? Yeah
I packed up my bags and I Took what I had to the city, yeah yeah
Man, I was rough
To find the best I could be Waiting for the limit
On a color TV
Now I’ve made it this far
Got a room on the park and a view
And you
Fly too high
You run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
We got no past, no goodbye
Run to fast and you fly too
Hanging around on the infield, what do you steal
But another feel at the top?
Making believe in the long run, when a shotgun
Is the way to get out of the shop
Hang tail in a new jail, you can go bail
You can dance until you drop
â€~Cause there’s no fool like an old fool in a new school
You just can’t stop
You run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
Got no past, no goodbye
Run to fast and you fly too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anonimowe, autonomiczne
Pewnie jeszcze nas dopadnie.
Zanim znikniesz
Jeśli pożyczysz mi pół ucha, będę żałował.
If I treat you like a number
To dlatego, że nie pamiętam Twojego imienia.
Więc masz jeszcze jednego papierosa.
I pomóż mi zapomnieć, co przyszedłem.
Biegasz za szybko, lecisz za wysoko.
Run too fast and fly too high
W mroczne i samotne noce jestem tylko
Right when things are bright on the floor
Taniec i romansowanie
Gallivaining with a handsome I score
A jeśli mi nie wierzysz, powinieneś
See me when I ' m ready to roar
â€~bo stracę koncentrację
Z nowym zauroczeniem, jestem pewien
Biegasz za szybko, lecisz za wysoko.
Biegasz za szybko, lecisz za wysoko.
We got no past, no goodbye
Biegniesz szybko i lecisz zbyt wysoko
Would you believe
Kiedyś miałem być kimś? Tak.
Spakowałem się i zabrałem to, co miałem do miasta.
Stary, byłem brutalny.
To find the best I could be Waiting for the limit
Na kolorowym telewizorze
Teraz zaszedłem tak daleko.
Mam pokój w parku i widok.
A Ty?
Fly too high
Biegasz za szybko, lecisz za wysoko.
Run too fast, fly too high
We got no past, no goodbye
Biegnij szybko i leć też
/ Align = "left" /
Ale inne uczucie na górze?
"Making believe in the long run, when a shotgun"
To sposób na wydostanie się ze sklepu.
/ Align = "left" /
You can dance until you drop
â€~ponieważ nie ma głupca jak stary Głupiec w nowej szkole
You just can ' t stop
Biegasz za szybko, lecisz za wysoko.
Run too fast, fly too high
Nie ma przeszłości, nie ma pożegnania
Biegnij szybko i leć też