Janis Ian — Getting Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Over You", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
Borrowed pens on dotted lines
Sign the past away.
This is yours and that is mine,
So the papers say.
How can you move so quickly?
How can you heal so fast?
And what will I do with my mornings?
And what will I do with my nights?
Tell me what you see in her that used to be in me,
Why is it the simple truths are hardest to believe?
How can I start all over?
Knowing we’ll just be friends.
And what will i do with my mornings?
And what will i do with my nights?
You want answers that I can’t give,
You want words I don’t know.
Ask me when I’m through getting over you.
Mmmmm oooh
After this day is over,
How will my dreams go on?
And what will I do with my mornings?
Tell me what will I do with my nights?
You want answers that I can’t give,
You want words I don’t know.
Ask me when I’m through getting over you.
Ask me when I’m through getting over you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Podpisz przeszłość.
To jest twoje, a to moje.,
Tak mówią gazety.
Jak możesz poruszać się tak szybko?
Jak możesz leczyć się tak szybko?
A co będę robił rano?
A co ja będę robił w nocy?
Powiedz mi, co widzisz w niej, co było we mnie.,
Dlaczego proste prawdy są najtrudniejsze do uwierzenia?
Jak mogę zacząć wszystko od nowa?
Wiedząc, że będziemy tylko przyjaciółmi.
A co będę robił rano?
A co ja będę robił w nocy?
Chcesz odpowiedzi, których nie mogę dać,
Chcesz słów, których nie znam.
Zapytaj mnie, kiedy skończę z Tobą.
Mmmmm oooh
After this day is over,
Jak będą się toczyć moje marzenia?
A co będę robił rano?
Powiedz mi,co będę robił w nocy?
Chcesz odpowiedzi, których nie mogę dać,
Chcesz słów, których nie znam.
Zapytaj mnie, kiedy skończę z Tobą.
Zapytaj mnie, kiedy skończę z Tobą.