Janis Ian — Take Me Walking In the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Walking In the Rain", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
This town isn’t big enough for my dreams
This place is just about to break at the seams
Baby, baby, you and I need just a little bigger piece of the sky
Big hopes, big dreams, baby can you set me free?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Let 'em wipe away the tears, wash away the years
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
Life’ll never be the same, we’ve got everything to gain
Take me walking in the rain
This life may be good enough for the rest
But this heart is just about to break through my chest
I remember every rule I’ve heard and I’m strangling on every word
I can’t say they’re wrong but baby, how can I go on?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Let 'em wipe away the tears, wash away the years
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
I don’t want somebody new, I just want the rest of you
Take me walking in the rain
Take me right here in the sand, life ain’t what we plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto nie jest wystarczająco duże dla moich marzeń.
To miejsce zaraz pęknie w szwach.
Baby, baby, you and I need just a little bigger piece of the sky
Wielkie nadzieje, wielkie marzenia, kochanie czy możesz mnie uwolnić?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Pozwól im otrzeć łzy, zmyć lata
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
Życie nigdy nie będzie takie samo, mamy wszystko do zyskania
Take me walking in the rain
To życie może być wystarczająco dobre dla reszty.
Ale to serce zaraz przebije moją klatkę piersiową.
Pamiętam każdą zasadę, którą słyszałem i duszę każde słowo
Nie mogę powiedzieć, że się mylą, ale kochanie, jak mam dalej żyć?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Pozwól im otrzeć łzy, zmyć lata
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
Nie chcę kogoś nowego, chcę tylko resztę z was.
Take me walking in the rain
Take me right here in the sand, life ain ' t what we plan