Janis Ian — Take No Prisoners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take No Prisoners", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
The writer wrote. The singer sung
The record broke. The audience was stunned
Some they begged for mercy, others even cried
Some fled, left for dead, some said it changed their lives
And the writer said, I wish you’d known me When I still believed in the truth
Now it’s all I have left along with my debts
And lack of youth. He said
Take no prisoners. Tell no lies
No pretty songs of compromise
Take no prisoners. Tell no lies
It’s a good day to die
God spoke. The people laughed
The tablets broke while they were pissing on the golden calf
Some found their heaven, some found their hell
Some ran to Canaan land, others lay where they fell
And God said, I wish you’d known me When I still believed you’d be true
Now for the rest of your days when you call out my name
I’ll be MR. GOD TO YOU, He said
Take no prisoners. Tell no lies
No petty songs of compromise
Take no prisoners. Tell no lies
It’s a good day to die
And the lover said why don’t you touch me?
Reach out your hand just like this
You can capture my soul you can take hold
And kill me with a kiss. She said
Take no prisoners. Tell no lies
No pretty songs of compromise
Take no prisoners. Tell no lies
It’s a good day to die
It’s a good day to die
It’s a good day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisarz napisał Piosenkarka śpiewała
Rekord się pobił. Publiczność była oszołomiona.
Jedni błagali o litość, inni nawet płakali.
Niektórzy uciekli, zostawili na śmierć, inni mówili, że to zmieniło ich życie.
A pisarz powiedział: "szkoda, że mnie nie znałeś, kiedy wciąż wierzyłem w prawdę".
Teraz to wszystko, co mi zostało wraz z moimi długami.
I brak młodości. On
Nie brać jeńców. Tell no lies
No pretty songs of compromise
Nie brać jeńców. Tell no lies
It ' s a good day to die
Bóg przemówił. The people laughed
Tabletki pękły, kiedy sikały na złotego cielaka.
Niektórzy znaleźli niebo, inni piekło.
Jedni pobiegli do ziemi Kanaan, inni leżeli tam, gdzie upadli.
I Bóg powiedział: szkoda, że mnie nie znałeś, kiedy wciąż wierzyłem, że jesteś prawdziwy.
A teraz do końca twoich dni, kiedy wołasz moje imię
Będę dla Ciebie Panem Bogiem, powiedział
Nie brać jeńców. Tell no lies
No petty songs of compromise
Nie brać jeńców. Tell no lies
It ' s a good day to die
A kochanek powiedział, Dlaczego mnie nie dotykasz?
Wyciągnij rękę.
You can capture my soul you can take hold
I zabij mnie pocałunkiem. Powiedziała
Nie brać jeńców. Tell no lies
No pretty songs of compromise
Nie brać jeńców. Tell no lies
It ' s a good day to die
It ' s a good day to die
To dobry dzień.