Janis Stibelis — Aizlidot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aizlidot", wykonawca: Janis Stibelis.
Tekst piosenki
Tālu prom, kur zilās debesīs,
Mani ilgu putni aiznesīs,
Tālu prom man šonakt
Būs tas gods aizlidot.
Zinu to, ka būšu laimīgs es.
Tā kā bulta mani auto nes,
Kur no akmens sejām būšu es
Tālu prom.
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Ja
tev negribas vairs tālāk iet,
Apstājies un aizver acis ciet.
Lai tev būtu apkārt tikai miers.
Aizlido!
Tālu prom man gribas aizlidot
Prom no cilvēkiem, kas nesaprot,
Ka tiem pašiem vajag aizlidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Tālu
prom,
Kur virs mākoņiem mūžīgais miers,
Pretī zvaigznēm gribas
Tālu aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, gdzie niebieskie niebo,
/ Align = "left" / ,
Daleko mi tej nocy
Będą mieli zaszczyt pozwolić jej odlecieć.
Wiem, że będę szczęśliwy.
Jak strzała mnie auto przynosi,
Gdzie z kamienną twarzą będę ja
Jest daleko.
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jeśli
nie chcesz iść dalej.,
Zatrzymaj się i zamknij oczy.
Tylko spokojnie.
Odlatują!
Daleko chcę odlecieć
Z dala od ludzi, którzy nie rozumieją,
Że sami muszą odlecieć,
Odlecieć!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jest daleko
w oddali,
Gdzie nad chmurami, wieczny spokój,
W kierunku gwiazd chcesz
Daleko stąd!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!
Jak chcesz odlecieć,
Kiedy cię nie rozumieją,
O życiu a,
Odlecieć!