Янка Дягилева — Столетний дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Столетний дождь", wykonawca: Янка Дягилева.
Tekst piosenki
Столетний дождь...
Резиновый сапог в сыром песке.
Глаза стоят на ржавом потолке.
Истрачен сгоряча весёлый бред.
Сцепились, хохоча, колечки бед .
Столетний дождь...
Над пропастью весны собрались сны
И ранние глотки большой тоски.
Ногтями по стене скребёт апрель,
Как будто за стеной растут цветы,
Как будто их увидеть с высоты.
Столетний дождь...
Сто лет прожили мы - готов обед
Из мыльных пузырей сырого дня,
Из косточек разгаданных стихов,
Из памяти с подошвы сапогов,
Просоленный кристаллами огня.
Столетний дождь...
По тихой полосе бредут слова
И рушится измятая листва.
Исполнен предпоследний приговор,
Все взносы за апрель вознесены
И сны висят над прорубью весны.
Столетний дождь...
Столетний дождь...
Столетний дождь...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stuletni deszcz...
Gumowy but w surowym piasku.
Oczy stoją na zardzewiałym suficie.
Zmarnowany żarliwie Wesoły nonsens.
Kłócili się, śmiejąc się, kłopoty z pierścieniami .
Stuletni deszcz...
Nad przepaścią wiosny zebrane sny
I wczesne łyki Wielkiej tęsknoty.
Paznokcie na ścianie skrobanie kwietnia,
Jakby za ścianą rosły kwiaty.,
Jakby zobaczyć ich z wysokości.
Stuletni deszcz...
Sto lat żyliśmy-gotowy obiad
Z baniek mydlanych surowego dnia,
Z kości rozwikłanych wierszy,
Z pamięci z podeszwy butów,
Solone Kryształami ognia.
Stuletni deszcz...
Na cichym pasie wędrują słowa
I kruszą się zmięte liście.
Wykonano przedostatni wyrok,
Wszystkie składki za kwiecień są podniesione
A sny wiszą nad dziurą wiosny.
Stuletni deszcz...
Stuletni deszcz...
Stuletni deszcz...