Jann Arden — Could I Be Your Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could I Be Your Girl", wykonawca: Jann Arden.

Tekst piosenki

Hide your heart under the bed and lock
Your secret drawer. Wash the angels
From your head won’t need them anymore.
Love is a demon and you’re the one he’s
Coming for. Oh my Lord.
He’s bringing sweet salvation, let temptation
Take him in. He’s every fear and every hope
And every sing sin. He’s the universe the
Love you’ve been imagining. Oh my Lord.
Oh my Lord. Oh my Lord.
And I am ashes. I am Jesus. I am precious.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Put a chair against the door and turn the lights
Down low. Write a letter to yourself
No-one will ever know. Tell them all about
The girl who just refused to fall. Oh my Lord.
He is the very breath you feel inside your lungs at night.
He is the bitter wind who’s drying up your appetite.
He is the darkness that seeps into your fading light.
Oh my Lord. Oh my Lord.
And I am ashes. I am Jesus. I am precious. Could I be Your girl. Could I be your girl. I am worthless
Sounds compared to all your perfect words.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Wash the angels from your hair won’t need them
Anymore. Hide your heart under the bed and lock
Your secret drawer. Love is the demon and you’re
The one he’s coming for. Oh my Lord. Oh my Lord.
Could I be your girl. Could I be your girl.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Schowaj serce pod łóżkiem i zamknij
Twoja sekretna szuflada. Wash the angels
Z twojej głowy nie będą już potrzebne.
Miłość jest demonem, a ty nim jesteś.
Już idę. O mój Boże.
On przynosi słodkie zbawienie, niech pokusa
Zabierzcie go. Jest każdym strachem i każdą nadzieją
I każdy grzech. On
Miłość, którą sobie wyobrażasz. O mój Boże.
O mój Boże. O mój Boże.
A ja jestem popiołem. Jestem Jezusem. Jestem cenny.
Mogłabym być twoją dziewczyną. Mogłabym być twoją dziewczyną.
Postaw krzesło pod drzwiami i zgaś światło.
Nisko. Napisz list do siebie
Nikt się nie dowie. Powiedz im wszystko o
Dziewczyna, która nie chciała spaść. O mój Boże.
On jest oddechem, który czujesz w płucach w nocy.
Jest gorzkim wiatrem, który wysysa Ci apetyt.
On jest ciemnością, która przesiąka w twoje gasnące światło.
O mój Boże. O mój Boże.
A ja jestem popiołem. Jestem Jezusem. Jestem cenny. Mogłabym być twoją dziewczyną. Mogłabym być twoją dziewczyną. Jestem bezwartościowy.
Brzmi w porównaniu do twoich idealnych słów.
Mogłabym być twoją dziewczyną. Mogłabym być twoją dziewczyną.
Umyjcie anioły z waszych włosów, nie będziecie ich potrzebować.
Już nie. Schowaj serce pod łóżkiem i zamknij
Twoja sekretna szuflada. Love is the demon and you ' re
Ten, po który idzie. O mój Boże. O mój Boże.
Mogłabym być twoją dziewczyną. Mogłabym być twoją dziewczyną.