Janna Pelle — Accessory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accessory", wykonawca: Janna Pelle.
Tekst piosenki
I wear you out I wear you in
Oh you just go with everything
This look is oh so flattering
You’ll never go out of season
I take you off I try you on
Oh no this ain’t one size fits all
You’re tailored to my every measure
And baby, I’ve never looked fresher
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day cuz
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
I leave those earrings on the shelf
Long as I have you to myself
I just need you and nothing else
Now that’s the true meaning of wealth
Don’t need a bracelet when you’re on my arm
Don’t need a pendant because you’ve got enough charm
Don’t need a belt with your hand on my waist
Since you came round everyone knows I got good taste
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
No clutch could ever hold me like you do
Too much gold and silver is blinding it’s true
No crown could compare to your fingers through my hair
And a ring don’t mean a thing if the one wearing
It doesn’t care
(piano solo)
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wear you out I wear you in
Oh you just go with everything
To spojrzenie jest takie pochlebiające
You ' ll never go out of season
I take you off I try you on
Oh no this ain ' t one size fits all
Jesteś dopasowany do każdej miary.
I kochanie, nigdy nie wyglądałam na świeższą.
"I' ve got a passion for the fashion of your love"
Jakoś zawsze pasujesz do mnie jak do Rękawiczki.
Jak znalazłem cię praktycznie robioną na zamówienie?
Przysięgam, że będę cię nosić każdego dnia.
Jesteś moim ulubionym dodatkiem.
Oh boy, you do look so good on me
Nie ma innej biżuterii.
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
Zostawiam te kolczyki na półce.
Tak długo jak mam cię tylko dla siebie
Potrzebuję tylko Ciebie i nic więcej.
To jest prawdziwe znaczenie bogactwa.
Don 't need a branzoletka when you' re on my arm
Nie potrzebuję wisiorka, bo masz dość uroku.
"Don' t need a belt with your hand on my talia"
Odkąd tu jesteś wszyscy wiedzą, że mam dobry gust.
"I' ve got a passion for the fashion of your love"
Jakoś zawsze pasujesz do mnie jak do Rękawiczki.
Jak znalazłem cię praktycznie robioną na zamówienie?
Przysięgam, że będę cię nosić każdego dnia.
Jesteś moim ulubionym dodatkiem.
Oh boy, you do look so good on me
Nie ma innej biżuterii.
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
No clutch could ever hold me like you do
Too much gold and silver is blinding it ' s true
Żadna korona nie dorówna Twoim palcom przez moje włosy.
A pierścionek nic nie znaczy, jeśli ten nosi
It doesn ' t care
(piano solo)
Jesteś moim ulubionym dodatkiem.
Oh boy, you do look so good on me
Nie ma innej biżuterii.
Could ever do just what you do to me
Jesteś moim ulubionym dodatkiem.
Oh boy, you do look so good on me
Nie ma innej biżuterii.
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…