Janne Tulkki — Kulkurin Kuu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kulkurin Kuu", wykonawca: Janne Tulkki.
Tekst piosenki
Katselin tietä kulkiessain
Miksei se vietä, nousee se vain
Raskas on askel, Kulkurin Kuu
Pian seurakseni ilmaan tuu
Matkalla jostain, jonnekkin taas
Kimpassa kahden, näin kuljetaan
Seuraa ei muiden kaivatakaan
Ystävät kahden vaan
Taivaalla loistaa Kulkurin Kuu
Sitä ei viedä multa voi muut
Kulkurin sielu, sydän ja suu
Toisilleen uskoutuu
Joillekkin paistaa aurinko ain
Toisille pelkkä heijastus vain
Auringon paiste pinnalta kuun
Jo mullekkin näin kantautuu
Kumpikin meistä, kulkiessaan
Nähnyt on monta yönkulkijaa
Kerrota niistä ei kuintenkaan
Toisilleen korkeintaan
Taivaalla loistaa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem drogę, kiedy przechodziła.
Dlaczego go nie wydać, po prostu wstań.
Ciężki krok, Księżyc Włóczęga,
Wkrótce będę w powietrzu
W drodze skądś, nawet teraz.
Dwa na jeden, oto jak idziesz,
Nikt inny nie musi podążać.
Przyjaciele dla dwojga.
Księżyc włóczęgi świeci na niebie.
Nie możesz tego odebrać komuś innemu.
Dusza włóczęgi, serce i usta
Ufni sobie nawzajem
Dla kogoś, słońce świeci
Dla innych, po prostu odbicie
Światło słoneczne z powierzchni Księżyca.
W ten sposób Malleck jest tolerowany.
Oboje byliśmy na spacerze.,
Widziałem wielu nocnych przechodniów,
Nie rozmawiajmy o nich.
Co najwyżej sobie nawzajem.
Niebo świeci.