Janne Tulkki — Oi Kuinka Kaunis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oi Kuinka Kaunis", wykonawca: Janne Tulkki.
Tekst piosenki
Oi kuinka kaunis oot siinä vierelläin
Mä tämän kaiken jatkuvan, tahdon juuri näin
Oi kuinka kaunis on tunne rakkauden
Sen tiedän uhmaavan myös aikaa kyynelten.
Kuu valon antaa, se värjää hohteellansa öistä taivaanrantaa
Ja hiljaisuuden, voin kuulla uuden laulun meille soittavan
Unta jos vain näen mä haihtuvaa
Viereen jos en huomenna sua saa
Tää mulle riittää, kun olet hetken ees mua voinut rakastaa
Tää toive pieni, näin alla onnellisten tähtien käy tieni
Tien luokses raivaan, jos kerran taivaan synkät varjot tummentaa
Myrskyä en kohtaa raivoisaa, aaltoa en nää niin mahtavaa
Ettenkö lähtis, sun vuokses vaikka merten kaukaisien taa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, jak piękna jesteś obok mnie,
Chcę, żeby tak było.
Och, jak piękne uczucie miłości,
Wiem, że przeciwstawia się również łzom.
Księżyc daje światło, maluje swoim blaskiem nocny horyzont
I cisza, słyszę nową piosenkę, która gra dla nas.
Marzę, jeśli tylko zobaczę, jak znikasz.
Przy mnie, jeśli nie będziesz ze mną jutro.
To mi wystarczy, kiedy możesz mnie kochać przez jakiś czas,
To pragnienie nie wystarczy, oto jak szczęśliwe gwiazdy przychodzą do mnie.
Jeśli pewnego dnia ciemne cienie nieba ciemnieją, oczyszczę drogę.
Burza, nie napotykam gwałtownej fali, nie widzę takiej wielkiej.
Nie wyjdę dla Ciebie, nawet poza odległe wody Morza.