Janne Tulkki — Sinisen Taivaan Sateenkaari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinisen Taivaan Sateenkaari", wykonawca: Janne Tulkki.
Tekst piosenki
En ole tunteeton, jos silmissäni on niin harvoin kyyneleitä
ja jos en valveilla tai yöllä unessa mä aina mieti meitä.
Olen onnellinen siitä, että kanssas olla saan
täällä ja siellä, elämän tiellä.
Jos en joka päivä sanokaan, sua että rakastan,
ja jos jokin aamu suudelman mä antaa unohdan,
silti tiedät, että sydämessäin olet ainoa —
sinisen taivaan sateenkaari.
En tunne jokaista sun mieles polkua, en sielus erämaata.
Sen tiedän todella, en ilman sinua mä täällä mennä saata.
Olen onnellinen siitä, että kanssas olla saan
täällä ja siellä, elämän tiellä.
Jos en joka päivä sanokaan, sua että rakastan,
ja jos jokin aamu suudelman mä antaa unohdan,
silti tiedät, että sydämessäin olet ainoa —
sinisen taivaan sateenkaari.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem niewrażliwa, jeśli w moich oczach jest tak mało łez,
a jeśli nie budzę się ani nie śpię w nocy, Zawsze myślę o nas.
Cieszę się, że jestem z tobą.
tu i tam, na ścieżce życia.
Jeśli nie mówię codziennie, Kocham Cię,
i jeśli pewnego ranka dam Ci buziaka, zapomnę,
ale wiesz, że jesteś jedyną osobą w swoim sercu. —
Tęcza błękitnego nieba.
Nie znam wszystkich dróg w twoim umyśle, nie na pustyni duszy.
Naprawdę wiem, że nie wyjdę bez ciebie.
Cieszę się, że jestem z tobą.
tu i tam, na ścieżce życia.
Jeśli nie mówię codziennie, Kocham Cię,
i jeśli pewnego ranka dam Ci buziaka, zapomnę,
ale wiesz, że jesteś jedyną osobą w swoim sercu. —
Tęcza błękitnego nieba.