Janove Ottesen — This City Kills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This City Kills", wykonawca: Janove Ottesen.
Tekst piosenki
Another day’s gone by,
And I’ve still got all my pieces in place
I have to say that I’m amazed, I’ve been fooling
Traffic and alcohol, cigarettes and medicine
And so on
I’ve done it all, and I’m still going strong
But, there’s no doubt about it,
This city holds a lot of thrills
But, it ain’t got no substitute
For mountains and hills
And all the children always end up popping pills
And the radio keeps saying «this city kills»
I need you to catch me when I fall
I’m driving my car through the pouring rain
Wash off all the wounds, and leave no stains
Being out, looking in,
Makes me feel more sane
I’m never driving in, to look out again
I need you to catch me when I fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day ' s gone by,
I wciąż mam wszystkie moje kawałki na swoim miejscu
Muszę powiedzieć, że jestem zdumiony, wygłupiałem się
Ruch uliczny i alkohol, papierosy i medycyna
I tak dalej
I 've done it all, and I' m still going strong
Ale nie ma co do tego wątpliwości.,
To miasto ma wiele emocji.
Ale nie ma zastępstwa.
Dla gór i wzgórz
I wszystkie dzieci zawsze kończą łykając pigułki
A radio ciągle powtarza " to miasto zabija»
Musisz mnie złapać, gdy spadnę.
I ' m driving my car through the Lew rain
Zmyj wszystkie rany i nie zostaw plam.
"Being out, looking in",
Sprawia, że czuję się bardziej przy zdrowych zmysłach.
Już nigdy nie wjadę, żeby się rozejrzeć.
Musisz mnie złapać, gdy spadnę.