Janus — Reptil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reptil", wykonawca: Janus.
Tekst piosenki
Dein Gift hat mich schläfrig gemacht
doch jetzt bin ich erwacht
langsam wird mir alles klar.
Mein Bruder ist vor Liebe blind
er folgt dir wie ein kleines Kind
er ahnt nicht, was zwischen uns war
und du strahlst ihn an.
Du weißt, du bist kurz vorm Ziel.
Du hast die Beine breit gemacht
für Dreck wie mich jede Nacht
jetzt auf einmal bist du dir dafür zu fein.
Du warst zu haben für Geld
jetzt spielst du plötzlich Frau von Welt
die Verwandlung könnte nicht perfekter sein.
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.
Du und ich
sind auf ewig verbunden
doch dein Verrat
brennt wie Salz in meine Wunden.
Ich habe dich unterschätzt
niemand hat mich wie du verletzt
dafür wirst du bezahlen.
Zum letzten Mal: ich warne dich!
Komm nicht zwischen ihn und mich
du lässt mir keine Wahl.
Du oder ich
so heißt unser kleines Spiel.
Dein Körper hat nicht dir gehört
du warst am Boden zerstört.
Du standst mit einem Bein im Grab.
Du wolltest raus aus diesem Loch
jetzt bist du frei, was willst du noch?
Hast du vergessen, was ich für dich durchlitten hab?
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja trucizna sprawiła, że zasnąłem, ale teraz obudziłem się powoli, wszystko staje się dla mnie jasne.
Mój brat jest ślepy z miłości, podąża za tobą jak małe dziecko, nie ma pojęcia, co było między nami, a Ty świecisz na niego.
Wiesz, że jesteś blisko celu.
Rozłożyłeś nogi dla takiego błota jak ja każdej nocy, a teraz jesteś na to za piękny.
Byłeś dla pieniędzy teraz nagle grasz kobietę świata transformacja nie może być bardziej doskonały.
Jesteś zimny jak gad.
Jesteśmy związani na zawsze, ale twoja zdrada płonie jak sól w moich ranach.
Nie doceniłem cię. nikt mnie nie skrzywdził, jak za to zapłacisz.
Ostatni raz: ostrzegam!
Nie stój między nim a mną. nie zostawisz mi wyboru.
Ty lub ja tak nazywamy naszą małą grę.
Twoje ciało nie należało do ciebie byłeś zdruzgotany.
Stoisz jedną nogą w grobie.
Chciałeś wydostać się z tej dziury, teraz jesteś wolny, czego jeszcze chcesz?
Zapomniałeś, przez co przeszedłem?
Jesteś zimny jak gad.