Jarabe De Palo — A Tu Lado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tu Lado", wykonawca: Jarabe De Palo.
Tekst piosenki
A tu lado la vida me sienta mejor
cada día que pasa es diferente
un segundo a tu lado es un regalo
eres mi mundo, lo que ocurre alrededor.
A tu lado la vida sale mejor
el tiempo corre pero a mi poco me importa
hoy la brújula vuelve a marcar el norte
me siento bien y no necesito nada.
A tu lado, me quedarésentado.
A tu lado, sin soltarte de la mano.
A tu lado, yo sobreviviré.
A tu lado, para siempre a tu lado.
A tu lado tengo ganas de vivir
junto a ti estoy como en el cielo
soy un niño que no paro de reir
lo mejor que en la vida me ha pasado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo
he encontrado a una mujer, una amante, una amiga
túme das sin pedirme nada a cambio
túme das lo que nadie más me ha dado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo.
A tu lado, lo mejor que me ha pasado.
A tu lado, un segundo es un regalo.
A tu lado, yo sobreviviré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy Tobie życie czuje się lepiej.
każdy dzień, który mija, jest inny.
chwila obok ciebie to prezent.
jesteś moim światem, co się dzieje wokół.
Przy Tobie życie staje się lepsze.
czas ucieka, ale mnie to nie obchodzi.
dzisiaj kompas ponownie wybiera północ
czuję się dobrze i niczego nie potrzebuję.
Zostanę przy tobie.
Obok ciebie, nie puszczając ręki.
Przeżyję przy tobie.
Obok ciebie, na zawsze obok ciebie.
Chcę żyć obok ciebie.
przy tobie jestem jak w niebie.
jestem dzieckiem, które nie przestaje się śmiać.
najlepsza rzecz, jaka mi się przytrafiła.
Obok ciebie, bądź dobry, bądź zły.
znalazłem kobietę, kochankę, przyjaciela.
dajesz, nie pytając mnie o nic w zamian.
dajesz coś, czego nikt mi nie dał.
Obok ciebie, bądź dobry, bądź zły.
To najlepsza rzecz, jaka mi się przytrafiła.
Chwila obok ciebie to dar.
Przeżyję przy tobie.