Jarabe De Palo — Avisa a tu madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avisa a tu madre", wykonawca: Jarabe De Palo.
Tekst piosenki
Un día cualquiera
Vengo a buscarte
Dile a tu chico que vas a dejarle
Coge tus cosas
Escribe una nota de despedida
Cuelga tu vida de niña bien
Quema tu agenda y tu ropa elegante
Dile a tu madre que no te espere
Despierta esta noche
Lo que tengo para ti
No son promesas
Ni historias de esas
Con carrozas, con princesas
Que se cuentan por ahí
Olvida tus planes
Tu mundo feliz
La cuenta corriente
Tu vida sin ti
Voy a robarte un día cualquiera
Nos vamos de viaje
Prueba a probarme
Te vas a reír
Haré lo que nadie antes hizo por ti
No me preguntes
Avisa a tu madre
Escribe esa nota
Lo que tengo para ti
No son promesas
Ni historias de esas
Con carrozas, con princesas
Que se cuentan por ahí
Lo que tengo para ti
Es algo que juntos vamos a escribir
Yo contigo, tu conmigo
Adelantando
Adelantando
Dile a tu madre que vas a escaparte
Dile a tu novio que vas a dejarle
Dile a tu jefe hasta el año que viene
Dile a tu padre que voy a robarte
Dile a tu madre que vas a largarte
Dile a tu novio que te equivocaste
A tus amigas que encontraste a alguien
Que extrañamente no quiere comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
No quiero comprarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dowolny dzień
Przyszedłem po ciebie.
Powiedz swojemu chłopakowi, że go zostawisz.
Bierz swoje rzeczy.
Napisz notatkę pożegnalną
Powiesić swoje życie dziewczyny dobrze
Spal swój harmonogram i stylowe ubrania
Powiedz mamie, żeby na ciebie nie czekała.
Obudź się dziś wieczorem.
Co mam dla ciebie.
To nie są obietnice.
Nie ma takich historii
Z pływakami, z księżniczkami.
Które się tam liczą
Zapomnij o swoich planach
Twój szczęśliwy świat
Rachunek bieżący
Twoje życie bez ciebie.
Ukradnę Cię lada dzień.
Wyruszamy w podróż.
Sprawdź mnie.
Będziesz się śmiał.
Zrobię coś, czego nikt wcześniej dla ciebie nie zrobił.
Nie pytaj mnie.
Ostrzeż matkę.
Napisz tę notatkę
Co mam dla ciebie.
To nie są obietnice.
Nie ma takich historii
Z pływakami, z księżniczkami.
Które się tam liczą
Co mam dla ciebie.
To jest to, co zamierzamy napisać razem
Jestem z tobą, ty ze mną.
Wyprzedzać
Wyprzedzać
Powiedz mamie, że uciekniesz.
Powiedz swojemu chłopakowi, że go zostawisz.
Powiedz swojemu szefowi do przyszłego roku
Powiedz ojcu, że cię ukradnę.
Powiedz mamie, że wyjeżdżasz.
Powiedz swojemu chłopakowi, że się mylisz.
Twoim przyjaciołom, które kogoś znalazły.,
Który, co dziwne, nie chce cię kupić.
Nie chcę cię kupować.
Nie chcę cię kupować.
Nie chcę cię kupować.
Nie chcę cię kupować.