Jarabe De Palo — No Suelo Compararme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Suelo Compararme", wykonawca: Jarabe De Palo.
Tekst piosenki
Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante,
Paseo por la vida sin pararme,
Uno no quiere ser mejor que nadie,
Y aunque eso est de moda, no suelo compararme.
Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable,
La discriminacin me quita el hambre,
Ahi va ese consejo de mi padre:
Si no sabes de algo, lo mejor es callarte.
Uno es como es y no hay mas de lo que ves;
Sigo mi camino que ya marc el destino.
Si tu habias creido que yo era un «echao p’alante»,
Si a ti lo que te gusta es pasearme,
Si viste en mi a un caballero andante,
Pues me sabe mal decirte, que te has equivocado.
Prefiero una botas a un zapato oscuro,
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo;
Voy desafeitado, nunca llevo un duro,
Tambin se me cae el pelo como a todo el mundo.
Si creiste que era un tipo alucinante,
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado.
Y dime quin te ha dicho, que soy un tio importante.
Y dime quin te ha dicho que soy alucinante.
Y dime quin te ha dicho,…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nigdy nie pomyślał, że jest ważnym facetem,
Chodzę przez życie, nie zatrzymując się.,
Nie chcesz być lepszy niż ktokolwiek inny,
I choć jest to modne, zwykle nie porównuję siebie.
Staram się iść spokojnie bez wchodzenia na szacunku,
Dyskryminacja oszczędza mi głodu,
Ta rada od mojego ojca.:
Jeśli nic nie wiesz, lepiej się zamknij.
Jeden taki, jaki jest i nie ma już tego, co widzisz.;
Idę własną drogą, która już wyznaczyła przeznaczenie.
Gdybyś myślał, że jestem "ecao P' Alante"»,
Jeśli lubisz chodzić ze mną,,
Jeśli widziałeś we mnie chodzącego rycerza.,,
Nie chcę Ci mówić, że się myliłeś.
Wolę buty od ciemnych butów.,
I nie zmieniam Teksańczyków na skąpy Garnitur.;
Rzucam wyzwanie, nigdy nie noszę twardego,
Moje włosy też wypadają.
Jeśli myślałeś, że jestem wspaniały facet,,
Nie chcę Ci mówić, że się pomyliłeś.
I powiedz mi, Quinn powiedział ci, że jestem ważnym facetem.
I powiedz mi, Quinn powiedział ci, że jestem niesamowita.
I powiedz mi, kto ci powiedział.,,…