Ярмак — Братики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Братики", wykonawca: Ярмак.
Tekst piosenki
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Со мной такие пацаны, которым нет цены!
Не ссыкуны, не нытики — они лучше любой стены.
Есть много жуликов с которыми идем куда-то,
Но есть тройка тех, которых гордо называю братом.
Помню, как встретил я Романа… Руки в карманах,
Такой весь деловой, весь мир ему по барабану.
Че-то понтуется, я тоже деловитый шкет,
И прямо захотелось настучать друг другу по башке.
Теперь в одном мешке мы делаем то, что мы любим.
Лупим свой доступный рэп, скоро Сашке бэху купим.
Ты постоянно все ворчишь, а я любитель спорить.
Мы можем целый день че-то елозить на повторе.
Ты знаешь, брат, когда мне плохо, когда хорошо.
Ты знаешь что сказать, чтоб на душе весь дождь прошел.
И лет так через сорок наберу тебя, братан…
— Здарова, старый!
— Здарова, дед Роман!
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Пока другие, там медведи на велосипеде,
Мой медведь уверенно катал матрешек на мопеде.
Мы не бухали, не нюхали ни разу кокс.
Нам всегда поинтереснее был только футбол и бокс.
С одного города, где трудно не выхватить в бороду.
Где еще с молоду шагаешь над бездной по проводу.
Пппп, по холоду мы едем записывать треки,
И мне так приятно, за спиной стоит братан на бэке.
На пару с Мишкой не прочли за жизнь ни одной книжки.
Не были примером в школе, но по спорту level — вышка!
И за всю жизнь — не помню ни одной ссоры,
Сели, порешали, скрепили ладони узором.
— Сколько, братан, с тобой прошли?
— Сколько еще пути?
— Сколько хороших дней?
— А сколько таких впереди!
И придут бабки, придет все, но это все не важно.
Важно, что мы не из собак и не из сук продажных.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Гусь, это ваще — тупо конь с яйцами.
Ему кого-то рассмешить — как об асфальт два пальца.
Че-то как вымочит — можно тупо обоссаться.
Я не знаю, как с его приколов можно не смеяться?
Да, он не дебил, он в жизни та еще мыша…
Че-то где-то пропетлял, че-то типо не услышал.
— Женя, помой посуду, уже кушать не с чего!
— Сашко! Спешу, *издец! Приду, помою вечером.
И я не знаю, когда уже тот вечер наступит,
Когда приду домой, а дома никого не будет.
Движухи напостой! Музло, сидим, что-то орем,
И так неделя за неделей… Так вот, пацы, и живем.
Мы сериал тут написали про то, как было —
Про молодого рэперка и одного дебила.
Закинули каналу, сбили бюджет по мизеру,
И скоро фильм про дружбу смотри по телевизору.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Ни за какие бабки, ни за какую телку,
Ни за какой расклад не превратимся в жадных волков.
Родней, чем вы, мне не найти ни на одной галактике.
Мне пофиг на весь мир, когда со мной мои братики.
Братики… Мои братики!
Мои братики! Мои братики!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Mam facetów, którzy nie mają ceny!
Nie cioty, nie narzekania — są lepsze niż każda ściana.
Jest wielu oszustów, z którymi gdzieś idziemy.,
Ale jest trójka tych, których dumnie nazywam bratem.
Pamiętam, jak spotkałem Romana ... ręce w kieszeniach,
Cały biznes, cały świat go to nie obchodzi.
Ja też jestem dobry.,
I chciałem się nawzajem pobić.
Teraz w jednym worku robimy to, co kochamy.
Pobij swój przystępny RAP, wkrótce kupimy Sasha Beha.
Ty ciągle narzekasz, a ja lubię się kłócić.
Możemy cały dzień robić powtórki.
Wiesz, bracie, kiedy czuję się źle, Kiedy czuję się dobrze.
Wiesz, co powiedzieć, żeby cały deszcz padł.
Za czterdzieści lat zadzwonię do ciebie, bracie.…
- Cześć, Stary!
- Cześć, dziadku Roman!
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Podczas gdy inni, są niedźwiedzie na rowerze,
Mój niedźwiedź pewnie jeździł matrioszki na motorowerze.
Nie piliśmy ani nie wąchaliśmy koki.
Zawsze byliśmy bardziej zainteresowani tylko piłką nożną i boksem.
Z jednego miasta, w którym trudno nie wyrwać brody.
Gdzie jeszcze z młodym kroczysz nad otchłań przez drut.
PPPP, na zimno jedziemy nagrywać utwory,
I cieszę się, że za plecami stoi bro na Beck.
Para Z Niedźwiedziem nie przeczytała ani jednej książki w życiu.
Nie były przykładem w szkole, ale w sporcie level-Strażnica!
I przez całe życie-nie pamiętam żadnej kłótni,
Usiedli, poreshali, przymocowali dłonie wzorem.
- Ile z Tobą minęło?
- Jak daleko jeszcze?
- Ile dobrych dni?
- A ilu jest przed nami!
I przyjdą pieniądze, wszystko przyjdzie, ale to nie ma znaczenia.
Ważne, że nie jesteśmy psami i nie jesteśmy skorumpowanymi sukami.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Gęś, to głupi koń z jajami.
Rozśmieszyć kogoś — jak asfalt dwa palce.
Jak coś namoczy, możesz się obsikać.
Nie wiem, jak z jego żartów można się nie śmiać?
Tak, nie jest kretynem. to niezła mysz.…
Coś przećwiczyłem, coś nie usłyszałem.
- Zhenya, umyj naczynia, nie ma powodu do jedzenia!
- Sashko! Pośpiesz się! Przyjdę, umyję się wieczorem.
Nie wiem, kiedy nadejdzie ta noc.,
Kiedy wrócę do domu, nikogo nie będzie.
Ruchy! Muzzlo, siedzimy, coś Orem,
I tak tydzień po tygodniu ... więc, chłopaki, żyjemy.
Napisaliśmy serial o tym, jak było —
O młodym raperze i jednym kretynie.
/ Align = "left" / ,
I wkrótce obejrzyj film o przyjaźni w telewizji.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Nie ma forsy, nie ma Laski.,
Nie zmienimy się w chciwe wilki.
Krewni niż wy nie znajdą mnie w żadnej galaktyce.
Nie obchodzi mnie świat, kiedy moi bracia są ze mną.
Bracia ... moi bracia!
Moi bracia! Moi bracia!