Ярмак — Когда она проснётся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда она проснётся", wykonawca: Ярмак.
Tekst piosenki
Затихнет город, погаснет свет лампы настольный —
Под одеялом тихо, засыпает мой малыш;
И я смотрю на твои глазки. Знаешь, так прикольно —
Как ты уткнулась носом в шейку, и так сладко спишь.
Я подарю тебе все эти звезды.
Я подарю тебе весь мир и все его цветы.
И может я обычный пацык, с виду не серьезный,
Но в мой серьезный план поверила лишь только ты!
И мне не нужна никого, мне с тобой так прикольно,
Когда дурачимся вдвоем, и до утра не спим.
Когда ты сердишься, когда кричишь «Дурак, ну больно!»
Кричат соседи. Мы притихли и лежим — молчим.
Я тебя спрячу в одеяло, и защекачу.
Включу большого умника, и жизни как всегда учу.
Ворчу по мелочам, на ушку чето там шепчу.
Хочу тебя накрашенной и не накрашенной тебя хочу.
Мне так прикольно, ты подобна, будто птице вольной.
У тебя серьезный мир, у меня друзья из Стольной.
Смотри сюда, все небо чистое, как будто убрано.
Два человека, две звезды, среди ночного урбана.
Люди, реки, руки и мосты,
Губы, ветер чувства на холсты.
И если за окном гроза, я нарисую Солнце.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Люди, реки, руки и мосты,
Губы, ветер чувства на холсты.
И если за окном гроза, я нарисую Солнце.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Когда она проснется и откроет свои глазки —
В любви и ласке, готов с тобой, вот так прожить;
Как одно целое, как два ключа на одной связке.
Любить, заботиться, оберегать и дорожить.
Мне так прикольно, когда с тобой куда-то едем,
Орём, дурачимся, поем, мечтаем, просто бредим.
Сходим с ума, по тихому, ты только вкинься.
Мы обезьянки и медведь, «Мы черепашки ниндзя».
Ты — моя леди, вредина. Ты просто вынос мозга,
И так играешь с*ку, что готов вручить свой Оскар.
Я слышал тыщу левых слов, но я ценю поступки.
Ты моя чуча, мой цветок, моя пацанка в юбке.
Приду уставший, упаду, ты поцелуешь нежно.
И мы пройдем через года, своей дорогой — снежной.
Туда где нету суеты, где будут только двое.
И как бы жизнь в нас не стреляла, я собой закрою.
Люди, реки, руки и мосты,
Губы, ветер чувства на холсты.
И если за окном гроза, я нарисую Солнце.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Люди, реки, руки и мосты,
Губы, ветер чувства на холсты.
И если за окном гроза, я нарисую Солнце.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Когда она проснется.
Когда она проснется.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Когда она проснется.
Когда она проснется.
Я подарю весь мир, когда она проснется.
Ярмак — Когда она проснется.
Ноябрь 2014 года.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto ucichnie, zgaśnie światło lampy stołowej —
Pod kocem cicho, zasypia moje dziecko;
I patrzę na twoje oczy. Wiesz, to zabawne. —
Jak zakryłaś nosem w szyję i tak słodko śpisz.
Dam ci te wszystkie gwiazdy.
Dam ci cały świat i wszystkie jego kwiaty.
I może jestem zwykłym chłopcem, nie wyglądam na poważnego.,
Ale tylko Ty uwierzyłaś w mój poważny Plan!
I nie chcę nikogo, jestem z Tobą taka zabawna.,
Kiedy się wygłupiamy i nie śpimy do rana.
Kiedy jesteś zły, kiedy krzyczysz " głupiec, cóż, boli!»
Sąsiedzi krzyczą. Ucichliśmy i leżymy-milczymy.
Zabiorę cię do koca i policzek.
Włączę Wielkiego mądralę i uczę życia jak zawsze.
Narzekam na drobiazgi, szepczę do ucha Cheto.
Chcę cię pomalowaną, a nie pomalowaną.
To takie zabawne, że wyglądasz jak wolny ptak.
Ty masz poważny świat, ja mam przyjaciół ze stołówki.
Spójrz na to, całe niebo jest czyste, jakby zostało oczyszczone.
Dwie osoby, dwie gwiazdy, wśród nocnego Urbana.
Ludzie, rzeki, ręce i mosty,
Usta, wiatr uczucia na płótnie.
A jeśli za oknem jest burza, narysuję Słońce.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Ludzie, rzeki, ręce i mosty,
Usta, wiatr uczucia na płótnie.
A jeśli za oknem jest burza, narysuję Słońce.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Kiedy się obudzi i otworzy oczy —
W miłości i miłości, gotowy z Tobą, tak żyć;
Jako całość, jako Dwa klucze na jednym pakiecie.
Kochać, dbać, chronić i pielęgnować.
Czuję się świetnie, gdy gdzieś z Tobą jedziemy.,
Wrzeszcząc, wygłupiając się, śpiewając, marząc, po prostu majacząc.
Szalejemy, po cichu, tylko się wkurzysz.
Jesteśmy małpami i niedźwiedziem, "jesteśmy Wojowniczymi Żółwiami Ninja".
Jesteś moją damą, draniu. Jesteś po prostu rozkojarzony.,
I tak grasz z*ku, że jesteś gotów wręczyć Oscara.
Słyszałem tysiące lewych słów, ale doceniam to.
Jesteś moją chuchą, moim kwiatem, moją małą dziewczynką w spódnicy.
Przyjdę zmęczony, upadnę, pocałujesz delikatnie.
I przejdziemy przez lata, naszą drogą-śnieżną.
Tam, gdzie nie ma zamieszania, gdzie będzie tylko dwóch.
I bez względu na to, jak życie do nas strzela, zamknę się.
Ludzie, rzeki, ręce i mosty,
Usta, wiatr uczucia na płótnie.
A jeśli za oknem jest burza, narysuję Słońce.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Ludzie, rzeki, ręce i mosty,
Usta, wiatr uczucia na płótnie.
A jeśli za oknem jest burza, narysuję Słońce.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Kiedy się obudzi.
Kiedy się obudzi.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Kiedy się obudzi.
Kiedy się obudzi.
Podaruję cały świat, Kiedy się obudzi.
Jarmak — kiedy się obudzi.
Listopad 2014 r.