Ярмак — На краю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На краю", wykonawca: Ярмак.
Tekst piosenki
Я видел не мало, я видел не мало,
Я видел, я видел…
Давай!
Я видел не мало обиды и зла, и как бы судьба меня не занесла —
Я выдержу точно удары по почкам. Не будет конца, а будет три точки.
Дорога виляет, по темрям ныряя, я теперь мало кому доверяю.
Просто сижу, че-то пишу, сам по земле ковыляю.
Я думал все просто, мир для добра создан.
Безумно верю, но не все решают звезды.
Держу удачу и какова ее цена,
Что такое слава для обычного пацана?
Не было бабок, дорогих тряпок — пара штанов, парочка тапок.
Пара людей, которые верят, пару рублей на кармане в добавок.
Куча мелочных мнений, куча песка и сомнений,
Куча клоунов в Gucci у дебиловых оленей.
А я в себе все ношу, спасает музло и старенький Shure.
Душу открою, сердце заноет, сяду тречок напишу.
С великим порывом, немного с надрывом, верой и надеждой в глазах,
Жизнь доведет до обрыва, помни: ни шагу назад!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
Не будет обидно за все те дела. Ведь все эти треки пишу не со зла.
Послал бы подальше! Так же, как раньше. Дышу правдой музла.
Что видел во снах, кто дал этот знак, 2010, другая весна.
Я че-то писал, во что-то так верил, пока все искали счастья масла.
Все на стакане. Мой город в яме, где не видно звезд.
Ходим по грани, в кране вода из материнских слез.
— Санечка, нафиг тот рэп? Все вокруг будут смеяться!
Я покинул этот мир, куда не хочу возвращаться.
Не было шанса, нужно сражаться.
Если пошел — нельзя облажаться!
Сколько людей — столько и мнений.
Всегда за спиной будут шептаться!
Куча левых коментов, и куча умников в сети.
Сидит какой-то *издючёк и хэйтит мой первый CD.
В голове опять туман, вижу хмурые дома,
Я всегда, брат, улыбаюсь, чтобы не сойти с ума!
Делаю свое музло, и не хватаю звезд из лужи.
Хуже, брат, уже не будет, — я пошел все стужи.
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю…
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem nie mało, widziałem nie mało,
Widziałem, widziałem.…
Dalej!
Widziałem wiele urazy i zła, i bez względu na to, jak Los mnie przyniósł —
Wytrzymam uderzenia w nerki. Nie będzie końca, ale będą trzy punkty.
Droga macha, nurkując w ciemnościach, teraz nie ufam nikomu.
Po prostu siedzę, piszę coś, sam kuleję po ziemi.
Myślałem, że to proste, że świat jest stworzony dla dobra.
Szalenie wierzę, ale nie wszyscy decydują o gwiazdach.
Mam szczęście i jaka jest jego cena,
Co to jest sława dla zwykłego dzieciaka?
Nie było pieniędzy, drogich szmat-parę spodni, parę kapci.
Kilka osób, które wierzą, kilka rubli na kieszeni w dodatkach.
Kupa drobnych opinii, kupa piasku i wątpliwości,
Banda klaunów w Gucci w debilnych reniferach.
A ja w sobie wszystko, ratuje muzlo i stary Shure.
Otworzę duszę, serce płonie, usiądę i napiszę.
Z wielkim pośpiechem, trochę z rozpaczy, wiary i nadziei w oczach,
Życie doprowadzi do urwiska, pamiętaj: ani kroku wstecz!
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!
Nie zaszkodzi za te wszystkie sprawy. W końcu nie piszę wszystkich tych utworów ze zła.
Wysłałbym z daleka! Tak jak kiedyś. Oddycham prawdą muzla.
Co widział we śnie, kto dał ten znak, 2010, kolejna wiosna.
Pisałem coś, w coś wierzyłem, podczas gdy wszyscy szukali szczęścia masła.
Wszystko na szklance. Moje Miasto jest w dziurze, gdzie nie widać gwiazd.
Chodzimy po krawędzi, w kranie woda z łez matki.
- Sanie, po co ten rap? Wszyscy będą się śmiać!
Opuściłem ten świat, do którego nie chcę wracać.
Nie było szans, musimy walczyć.
Jeśli poszedłeś, nie możesz tego schrzanić!
Ilu ludzi — tyle opinii.
Zawsze będą szeptać za plecami!
Wielu lewicowych komentatorów i wielu mądrych ludzi w sieci.
Siedzi jakiś koleś i heitit to moja pierwsza płyta.
W mojej głowie znowu mgła, widzę ponure domy,
Zawsze, bracie, uśmiecham się, żeby nie zwariować!
Robię swoje muzlo i nie łapię gwiazd z kałuży.
Gorzej, bracie, już nie będzie, - poszedłem cały zimno.
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!
A ja stoję na krawędzi.…
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!
A ja stoję na krawędzi i nie widzę drogi powrotnej.
Jeszcze jeden krok, a jestem w obcym Raju, a ja w raju, więc wstydzę się wtrącać!