Jaromír Nohavica — Co Se To Stalo, Bratříčku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Co Se To Stalo, Bratříčku", wykonawca: Jaromír Nohavica.
Tekst piosenki
Co se to stalo, bratříčku?
Kam jsme to došli ruku v ruce?
Krev už ti kape z malíčku,
co se to stalo, bratříčku,
a proč mě bolí srdce?
Někdo nás podved´, bratříčku,
možná ten pán tam na náměstí,
vytáhl zlatou rolničku,
někdo nás podved´, bratříčku,
a přived´ do neštěstí.
Má duše pláče v hrníčku,
síly mne zvolna opouštějí,
co se to stalo, bratříčku,
má duše pláče v hrníčku
a neví o naději.
Já chtěl jsem zpívat písničku,
aby se všichni lidi smáli,
o trávě, vodě, sluníčku,
já chtěl jsem zpívat písničku
a oni mi ji vzali.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało, braciszku?
Gdzie poszliśmy w parze?
Krew już kapie z twojego małego palca.,
co się stało, braciszku?,
dlaczego boli mnie serce?
Ktoś nas zdradził, bracie.,
może być osoba na placu,
wyciągnął Złoty Dzwonek,
ktoś nas zdradził, bracie.,
i przyniesie nieszczęście.
Moja dusza płacze w filiżance,
siły opuszczają mnie powoli,
co się stało, braciszku?,
moja dusza płacze w filiżance
i nie wie nic o nadziei.
Chciałam zaśpiewać piosenkę.,
aby rozśmieszyć ludzi,
o trawie, wodzie, słońcu,
Chciałam zaśpiewać piosenkę.
zabrali mi go.