Jaromír Nohavica — Před dveřmi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Před dveřmi", wykonawca: Jaromír Nohavica.
Tekst piosenki
Před dveřmi mého bytu noc co noc někdo stává
Když přimknu ucho k dveřím slyším jak pokašlává
Nahlídnu přes kukátko kdo ruší mi můj pokoj
A ze špehýrky na mě se dívá cizí oko
Veliké cizí oko já nevím komu patří
Zamrká na mě ze tmy jako že jsme dva bratři
Otevřu prudce dveře — Kdo jste a co mi chcete?
A na chodbě je prázdno jen elektroměr klepe
Noc co noc se to vrací to popokašlávání
A velké cizí oko a veliká tma za ním
A to se špatně skládá a to se špatně žije
Být malou nahou rybkou plovoucí akváriem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed drzwiami mojego mieszkania noc po nocy ktoś staje się
Kiedy kładę ucho do drzwi, słyszę, jak kaszle
Zobaczę, kto zakłóca mój pokój.
I od szpiega patrzy na mnie dziwne oko
Wielkie, obce oko. Nie wiem, Do kogo należy.
Mruga mi po ciemku, jakbyśmy byli dwoma braćmi.
Otworzę drzwi siłą-kim jesteś i co mam zrobić?
A na korytarzu jest pusty tylko licznik puka
Noc po nocy kaszel wraca.
I wielkie obce oko, i wielka ciemność za nim.
I źle się układa i źle żyje
Być małą gołą rybą pływającą w akwarium