Ярослава — Герой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Герой", wykonawca: Ярослава.
Tekst piosenki
Он из тех, кто не будет молчать и сидеть, ожидая других.
За себя он привык отвечать; и за тех, кто с ним.
Уходил, успокаивая, твердил: «Мам, я вернусь»,
Понимая мамину грусть.
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Сколько их, маминых сыновей позвала за собою война,
И навеки останутся с ней чьи-то имена.
Почему забирает Он к себе лучших из нас —
В миллионы, в тысячи раз?!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой!
Господи, молю, погаси огонь!
Пусть останется в живых!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jednym z tych, którzy nie będą milczeć i siedzieć, czekając na innych.
Za siebie był przyzwyczajony do odpowiedzialności; i za tych, którzy są z nim.
Wychodząc, uspokajając, powtarzając: "mamo, wrócę»,
Rozumiejąc smutek mamy.
Boże, chroń go!
Boże, sprowadź go do domu.
Panie, błagam, zgaś ogień!
Niech żyje. —
Bohater! Bohater!
Ilu z nich, synów mojej matki wezwała za sobą wojna,
I na zawsze będą z nią czyjeś imiona.
Dlaczego zabiera do siebie najlepszych z nas —
Miliony, tysiące razy?!
Boże, chroń go!
Boże, sprowadź go do domu.
Panie, błagam, zgaś ogień!
Niech żyje. —
Bohater! Bohater!
Boże, chroń go!
Boże, sprowadź go do domu!
Boże, błagam, zgaś ogień!
Niech żyje!
Boże, chroń go!
Boże, sprowadź go do domu.
Panie, błagam, zgaś ogień!
Niech żyje. —
Bohater! Bohater!