Jarren Benton — Diamonds & Fur (feat. R. City) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds & Fur (feat. R. City)", wykonawca: Jarren Benton.
Tekst piosenki
God bless the dead
I war with demons inside my head
Now there is empty space here inside my bed
That you missing from I wasn’t piling bread
And I was scared of this rap shit
So everyday I would practice
And our relationship would then fall apart
Now it’s over now sings the fat bitch
And you was thinking about marriage
And I was thinking about me And my shit was so far from being together
I was out here blind on these streets
Trying to beast a rhyme over beats
And these pussy niggas so weak
And my city felt so lame then
And I was stressed not getting much sleep
And my mind was thinking so fucked up I put hip hop before anything
A lost king though I was finna reign
But for you it’s something I can not explain
And I was fighting so much disbelief
And these pills can bring much relief
And I just wanted to be in them flashy lights
With them shining chains and that mink
Preach
Yeah I’ve been on my grind
Lately I’ve been losing my mind
I pray that everything will be fine
The sun don’t always shine
Nigga know that I’m a get mine
They tell me that it’s all about timing
Bitch I was meant to be in them flashy lights
And them shining chains and that fur coat and them diamonds
Diamonds, fur coat and them diamonds
Diamonds, fur coat and them diamonds
God bless the dead
Back when Cap was back by the feds
And I was feeling so lost then
My head was tripping over my regrets
And you didn’t even want to speak with me And I was feeling different frequency
I started drinking more frequently
And you would then loose belief in me And I was still chasing rap
And you began hating that
Cause you would bear all the burden
And I wasn’t there that’s a fact
And my dreams seemed so close to reach
And there was I so wrong
Cause when I realized all the hurt I caused
I put a pistol to my dome
Like fuck it I ain’t want to live life
And everyday was looking so dark
So much sacrifice on this flight
I was fighting off all of my disbelief
And this liquor bringing so much relief
And I just wanted to be in them flashy lights
With them shining rings and that mink
Preach
Who ever knew that this here would be my life, my life, my life, my life
I’ve been to heaven back trying to live this life, this life, this life,
this life
That’s why everyday I’m on my grind
Getting to the top stay on my mind
So I’m a get rich or die tryin'
Giving my everything as if it ain’t no tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
God bless the dead
I war with demons inside my head
Teraz w moim łóżku jest pusta przestrzeń.
To, że cię nie ma, nie było piętrzeniem chleba.
I bałem się tego rapu.
Więc codziennie ćwiczyłem
I nasz związek by się rozpadł.
Now it ' s over Now sings the fat bitch
A ty myślałeś o małżeństwie.
I myślałem o sobie i moje gówno było tak daleko od bycia razem
Byłem tu ślepy na tych ulicach.
Trying to beast a rhyme over beats
I te cipki czarnuchy tak słabe
A moje miasto było wtedy takie żałosne.
Byłem zestresowany, nie mogłem spać.
I mój umysł myślał tak popieprzony, że postawiłem hip hop ponad wszystko
A lost king though I was finna reign
Ale dla ciebie to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
A ja walczyłam z niedowierzaniem.
A te tabletki mogą przynieść dużo ulgi
I chciałam być w tych błyskotliwych światłach
Z lśniącymi łańcuchami i tą norką
Preach
Yeah I ' ve been on my grind
Ostatnio tracę rozum.
Modlę się, żeby wszystko było dobrze.
Słońce nie zawsze świeci
Nigga know that I ' m a get mine
Mówią, że chodzi o wyczucie czasu.
Suko, miałam być w tych błyskotliwych światłach.
I te lśniące łańcuchy i te futro i te diamenty
Diamenty, futra i ich diamenty
Diamenty, futra i ich diamenty
God bless the dead
Kiedy Cap wrócił przez federalnych
I czułam się wtedy taka zagubiona
Moja głowa potykała się o moje żale.
A ty nawet nie chciałeś ze mną rozmawiać, a ja czułem się inaczej.
Zacząłem częściej pić.
I wtedy straciłbyś wiarę we mnie a ja wciąż ganiałem za rapem
I zacząłeś tego nienawidzić.
Bo dźwigasz cały ciężar
A mnie tam nie było.
I moje sny wydawały się tak bliskie, by sięgnąć
And there was I so wrong
Bo kiedy zdałem sobie sprawę z tego, co zrobiłem,
Przyłożyłem Pistolet do mojej kopuły.
"Like fuck it I ain ' t want to live life"
Każdego dnia było tak ciemno.
Tyle poświęceń w tym locie
Walczyłem z całym moim niedowierzaniem.
A ten alkohol przynosi taką ulgę
I chciałam być w tych błyskotliwych światłach
Z błyszczącymi pierścieniami i tą norką
Preach
Kto by pomyślał, że to będzie moje życie, moje życie, moje życie, moje życie
Wróciłem do nieba próbując żyć tym życiem, tym życiem, tym życiem,
this life
Dlatego każdego dnia jestem na mojej harówce.
Getting to the top stay on my mind
So I 'm a get rich or die tryin'
Giving my everything as if it ain ' t no tomorrow