Jars Of Clay — Flood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flood", wykonawca: Jars Of Clay.
Tekst piosenki
Rain, rain on my face
It hasn’t stopped raining for days
My world is a flood
Slowly I become one with the mud
But if I can’t swim after forty days
and my mind is crushed by the thrashing waves
Lift me up so high that I cannot fall
Lift me up Lift me up — when I’m falling
Lift me up — I’m weak and I’m dying
Lift me up — I need you to hold me Lift me up — Keep me from drowning again
Downpour on my soul
Splashing in the ocean, I’m losing control
Dark sky all around
I can’t feel my feet touching the ground
Calm the storms that drench my eyes
Dry the streams still flowing
Cast down all the waves of sin
And guilt that overthrow me Lift me up — when I’m falling
Lift me up — I’m weak and I’m dying
Lift me up — I need you to hold me Lift me up — Keep me from drowning again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rain, rain on my face
Nie przestało padać od kilku dni.
My world is a flood
Powoli staję się jednością z błotem
But if I can ' t swim after fourty days
i mój umysł jest zmiażdżony przez fale uderzeniowe
Podnieś mnie tak wysoko, że nie mogę upaść
Lift me up Lift me up-when I ' m falling
Lift me up — I 'm weak and I' m dying
/ Podnieś mnie, / musisz mnie przytrzymać, / Podnieś mnie, / powstrzymaj mnie przed utonięciem.
Downpour on my soul
Plusk w oceanie, tracę kontrolę
Dark sky all around
I can ' t feel my feet touching the ground
* Uspokójcie burze, które przemoczą Moje oczy. *
Wysusz strumienie wciąż płynące
Zrzuć wszystkie fale grzechu
/ I poczucie winy, które mnie obala, / Podnieś mnie, gdy spadam.
Lift me up — I 'm weak and I' m dying
/ Podnieś mnie, / musisz mnie przytrzymać, / Podnieś mnie, / powstrzymaj mnie przed utonięciem.