Jarvis Church — Run for your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run for your Life", wykonawca: Jarvis Church.
Tekst piosenki
Hey, boy, who’s that in the alley with a knife in her hand?
I think it’s that girl from the autograph stand.
She looks kind of sad, does she understand?
That we’re only doing our job
Tryin' to make her happy
When we play these songs
But now the show is over
She’s comin' over
Knife above her shoulder
I told you, I told you, I told you, I told you.
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
If you see a girl with a knife
Ridin' on your bus
With my name written on her face
Don’t make a fuss, don’t rush
Take time, this girl’s dangerous
To guys like me Who are on TV.
Jamaican celebrities can hardly believe
That you’re gonna act weird when you see 'em on the street
If you’ve seen what I’ve seen
Than you’re better to believe, to believe me.
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
I like to drive by Where you live at.
I never stop though
'Cause your wife is always home.
And I know if she were to look into my eyes,
She’d see that we are in love.
Yes, we are in love.
I’m so glad that we’re together now.
-Can someone call security?
Did you get that package I sent you?
Run for your life
-Better run for your life
Cuts you with a knife
-Or she’ll cut you with a knife
Lying on the sidewalk
-You'll be lyin' on the sidewalk
Heart in your hands
-Hands, yeah
Run for your life
-You better run for your life, boy
Cuts you with a knife
-Or she’ll cut you with a knife
Lying on the sidewalk
-Leave you lyin' on the sidewalk
Heart in your hands
-Hands, yeah
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, chłopcze, kto jest w alejce z nożem w dłoni?
To chyba ta dziewczyna ze stoiska z autografami.
Wygląda na smutną, rozumie?
Że wykonujemy tylko swoją pracę.
Tryin ' to make her happy
When we play these songs
Ale teraz przedstawienie się skończyło.
She 's comin' over
Nóż nad jej ramieniem
Mówiłem ci, mówiłem, mówiłem, mówiłem.
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands
Jeśli zobaczysz dziewczynę z nożem
Ridin ' on your bus
Z moim imieniem wypisanym na twarzy
Nie rób zamieszania, nie śpiesz się.
Nie śpiesz się, ta dziewczyna jest niebezpieczna.
Dla takich jak ja, którzy są w telewizji.
Jamajskich celebrytów trudno uwierzyć
Że będziesz się dziwnie zachowywał, kiedy zobaczysz ich na ulicy.
If you 've seen what I' ve seen
Lepiej, żebyś mi uwierzył.
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands
Lubię Przejeżdżać obok Twojego mieszkania.
I never stop though
Bo twoja żona zawsze jest w domu.
I Wiem, że gdyby spojrzała mi w oczy,
Zobaczy, że się kochamy.
Tak, jesteśmy zakochani.
Cieszę się, że jesteśmy teraz razem.
- Czy ktoś może wezwać ochronę?
Dostałeś paczkę, którą ci wysłałem?
Run for your life
- Lepiej uciekaj.
Cuts you with a knife
- Albo potnie Cię nożem.
Leżąc na chodniku
- You 'll be lyin' on the sidewalk
Heart in your hands
- Ręce, tak.
Run for your life
- Lepiej uciekaj, chłopcze.
Cuts you with a knife
- Albo potnie Cię nożem.
Leżąc na chodniku
- Leave you lyin ' on the sidewalk
Heart in your hands
- Ręce, tak.
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands
Run for your life
- Pożałujesz, kiedy ona
Cuts you with a knife
- And leaves you
Leżąc na chodniku
- Z Twoją
Heart in your hands