Jarvis Cocker — Black Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Magic", wykonawca: Jarvis Cocker.
Tekst piosenki
I woke up in the morning
And all the bells were ringing
My eyes could see the glory, baby
Could hear the song they’re singing
You only get to see the light
Just one time in your life oh, black magic
That blows your mind away
And takes you somewhere that you wanna stay
You only get to stay one day, oh, that cold black magic
Is there anything more wretched
Than to just have caught one sight?
The eyes that saw the glory have been, have been blinded by the light
And it’s the true believers that crash and burn
But there ain’t no way I’m ever gonna learn
Black magic
That blows your mind away
And takes you somewhere that you wanna stay
Oh, you only get to stay one day, oh, that cold black magic
We can’t escape, we’re born to die, but I’m gonna give it a real good try
Because nothing comes close and nothing can compare
To black magic yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah
Black magic
Yeah, yeah, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano.
I wszystkie dzwony biły
Moje oczy ujrzały chwałę, kochanie.
Słychać piosenkę, którą śpiewają.
You only get to see the light
# Just one time in your life # # oh, black magic #
That blows your mind away
And takes you somewhere that you wanna stay
Możesz zostać tylko jeden dzień, Oh, ta zimna czarna magia
Czy jest coś bardziej nędznego?
Niż tylko jeden widok?
Oczy, które ujrzały chwałę, zostały zaślepione przez światło.
/ I to prawdziwi wyznawcy / niszczą się i palą
But there ain 't no way I' m ever gonna learn
Czarna magia
That blows your mind away
And takes you somewhere that you wanna stay
Oh, możesz zostać tylko jeden dzień, Oh, ta zimna czarna magia
Nie uciekniemy, urodziliśmy się, by umrzeć, ale spróbuję.
Bo nic się nie zbliża i nic nie może się równać
Za czarną magię tak, tak, tak
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah
Czarna magia
Yeah, yeah, yeah…