Jarvis Cocker — Quantum Theory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quantum Theory", wykonawca: Jarvis Cocker.
Tekst piosenki
Last night I slipped through time to a parallel delusion
You were alive and happy
Our children played in trees, were strong and wise and knew no fear
We watched them play together
Somewhere everyone is happy
Somewhere fish do not have bones
Somewhere gravity cannot reach us any more
Somewhere you are not alone
This morning, when I awoke
God was dead but I lived on I cannot move, but I am free
I found the source of gravity
Somewhere everyone is happy
Somewhere fish do not have bones
Somewhere gravity cannot reach us any more
Somewhere you are not alone
Somewhere in a parallel dimension
Happening now but not within your sight
The force that binds the universe together
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy prześlizgnąłem się przez czas do równoległego urojenia.
Byłeś żywy i szczęśliwy.
Nasze dzieci bawiły się na drzewach, były silne i mądre i nie znały strachu.
Patrzyliśmy, jak grali razem.
Gdzieś, gdzie wszyscy są szczęśliwi.
Gdzieś ryby nie mają Kości
Gdzieś, gdzie grawitacja już nas nie dosięgnie.
Somewhere you are not alone
Dziś rano, kiedy się obudziłem
Bóg był martwy, ale żyłem dalej. nie mogę się ruszyć, ale jestem wolny.
Znalazłem źródło grawitacji.
Gdzieś, gdzie wszyscy są szczęśliwi.
Gdzieś ryby nie mają Kości
Gdzieś, gdzie grawitacja już nas nie dosięgnie.
Somewhere you are not alone
Gdzieś w równoległym wymiarze
Dzieje się teraz, ale nie w twoich oczach.
The force that binding the universe together
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.