Jasad — Sunyaruri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunyaruri", wykonawca: Jasad.
Tekst piosenki
Kucoba temukan alam suwung
Bercumbu mesra dengan hyang agung
Tak ada pembatas aku dan dia
Rasakan hadirnya dalam keheningan
Kata berubah jadi mantra
Rasa manunggal dalam doa
Raga terdiam tapabrata
Harmonisasi alam raga dan rasa
Kepada yang tunggal di keabadian
Kepada yang abadi di tunggalnya
Kepada yang mempunyai seluruh alam
Kepada yang menguasai segalanya
Masuki yang terpendam dalam raga
Susuri jejak dalam jiwa
Meniti jejak dalam sukma
Temui sang mahacahaya
Manuggal sajatining
Abdi kaula diri
Manunggal sajatining
Abdi kaula gusti
Alam suwung dunia kosong
Suksma sejati yang bersih suci
Berada didiri dalam semedi
Terbebas dari nafsu duniawi
Alam suwung dunia kosong
Kejernihan hati dan sanubari
Berada diraga dalam tapa
Terbebas dari nafsu ragawi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję znaleźć naturalny suwung
Robi się blisko z hyang agung
Nie ma granic ja i on
Czuć obecność w
Słowa milczenia zwrócone ku zaklęciom
Poczucie jedności w modlitwie
Ciało było ciche,
Tapabrata harmonizacja natury ciała i smaku
Do jedynego w wieczności,
Do Wiecznego w swoim jedynym,
Aby mieć całą naturę,
/ Align = "left" /
Wszystko, co nagromadziło się w ciele,
Podążaj śladami pod prysznicem,
Podążają szlakiem w Sukma.
Poznaj
Mahakahaya,
Mahakaj, sajatin, Abdi Berger, sami
Manunggal, sajatin,
Abdi kauloy jako Gusti,
Naturalny, sumang, pusty świat.
Suksma Sejati, czysty, Święty,
Pozostań w medytacji,
Wolny od ziemskich namiętności,
Naturalny, pusty świat.
Klarowność wątroby i jelit-
To ciała w Tape.
Uwolniony od pasji fizycznej.