Jasmine Rae — Broken Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Bridges", wykonawca: Jasmine Rae.
Tekst piosenki
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping
Big deep breathe
Key in ignition
She counts her blessings
But they won’t listen
It’s time to let those broken bridges burn
It was just one night
A lil too much wine
That boy don’t care what he left behind
Momma prays it stays a secret
Daddy’s crying you can’t keep it!
She won’t walk the path they’ve chosen
She won’t fix a bridge that broken
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
The whole towns talking
Pointing at her
It only serves to make her stronger
She’s leaving now
Come what may
Her child will grow in a better place
Time to let those broken bridges burn
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed the line and burn it down
She parks the car and lights a match
Fills the sky with fire and ash
There comes a point of no return
Let broken bridges burn
Burn…
There’s one way in And there’s one way out
She knows she just can’t stay in this one bridge town
One way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed that line and burn it down
(One way in… one way out… just can’t stay… one bridge town… only chance… take it now… cross that line… burn it down.)
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi samochodu trzaskają o 3: 00.
This one bridge town is sleeping
Big deep breathe
Klucz w zapłonie
Liczy na swoje błogosławieństwa.
Ale oni nie słuchają.
Nadszedł czas, by spalić te zniszczone mosty.
To była tylko jedna noc.
A lil too much wine
Tego chłopca nie obchodzi, co zostawił.
Mama modli się, że to pozostanie tajemnicą.
Tatuś płacze, nie możesz go zatrzymać!
Nie pójdzie ścieżką, którą wybrali.
Nie naprawi zniszczonego mostu.
Bo jest jedno wejście i jedno wyjście
I nie może zostać w tym jednym mostowym miasteczku
Całe miasta gadają
/ Align = "left" /
To tylko ma ją wzmocnić.
Właśnie wychodzi.
"Come what may"
Jej dziecko będzie rosło w lepszym miejscu.
Czas spalić te zniszczone mosty
Bo jest jedno wejście i jedno wyjście
I nie może zostać w tym jednym mostowym miasteczku
To jej jedyna szansa.
Gotta take it now
/ Align = "left" /
Zaparkowała samochód i zapaliła zapałkę.
Wypełnia niebo ogniem i popiołem
There comes a point of no return
Let broken bridges burn
Burn…
Jest jedno wejście i jedno wyjście.
She knows she just can ' t stay in this one bridge town
One way in and there ' s one way out
I nie może zostać w tym jednym mostowym miasteczku
To jej jedyna szansa.
Gotta take it now
/ Align = "left" /
(One way in... one way out ... just can ' t stay ... one bridge town ... only chance ... take it now ... cross that line ... burn it down.)
Drzwi samochodu trzaskają o 3: 00.
This one bridge town is sleeping…