Jason Bajada — Au revoir est un mensonge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au revoir est un mensonge", wykonawca: Jason Bajada.

Tekst piosenki

Tu pourrais crier plus fort
Mais ces jours-ci, le silence me calme
Je ferme les oreilles lorsqu’il y a vacarme
Pourquoi tu te meurs à tordre mon cœur comme une éponge
Tu sais que je ne voudrai pas te répondre
Tu pourrais boire tous les soirs
Selon mes récentes études, tu auras encore soif
Il est beaucoup trop tard pour réécrire l'épitaphe
De notre histoire
C’est un miroir qu’il te faut
Ferme ce tiroir, il fera plus beau
Quitter quelqu’un que l’on aime
Nous fait souvent autant de peine
«Au revoir» est un mensonge
Qui fait du bien quelques secondes
Le temps d’se sourire…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogłeś krzyczeć głośniej.
Ale w dzisiejszych czasach cisza mnie uspokaja
Zakrywam uszy, gdy hałas
Dlaczego umierasz, skręcając moje serce jak gąbka
Wiesz, że nie odpowiem.
Możesz pić co wieczór.
Według moich ostatnich badań, nadal będziesz spragniony.
Za późno na przepisanie Epitafium
Z naszej historii
Potrzebujesz lustra.
Zamknij to pudełko, będzie wyglądać piękniej
Zostawić kogoś, kogo kochasz
Często robimy tak wiele kłopotów
"Goodbye" - kłamstwo
Co sprawia, że dobrze kilka sekund
Czas na uśmiech…
Ostatnio…
Ostatnio…
Ostatnio…