Jason Boland & The Stragglers — Outlaw Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlaw Band", wykonawca: Jason Boland & The Stragglers.
Tekst piosenki
Back in the Sixties*
When things were strange
Everybody saying there ready for change
Out in the country in the heart of the land
Sat a restless kid, guitar in his hand
Well he had him a vision and he had him a dream
Things around here ain’t quite like they seem
He followed his vision
Sat out on a quest
To find they way of life
That suited him best
Well he found him some others
Who had the same dream
All of them loners
But somehow a team
It was an outlaw band
From Oklahoma
Rolling through the night
Like a summer thunder
And the rain will wash us clean
Yeah the rain will wash us clean
They played the parties
And the back road bars
Scratching up gravel
Shooting at stars
They know who they are
And they know what they did
Striking up lightening
And keeping it hid
They were an outlaw band
From Oklahoma
Rolling through the night
Like a summer thunder
And the rain will wash us clean
Oh the rain will wash us clean
When you’re tired of dreaming
About the way it could be Pick up your axe
Get on the bus with me And play for ones who never gave up They’ll still be dancing when the sun comes up To an outlaw band
From Oklahoma
Rolling through the night
Like a summer thunder
And the rain will wash us clean
Yeah the rain will wash us clean
Tłumaczenie tekstu piosenki
W latach 60.*
When things were strange
Everybody saying there ready for change
Na wsi w sercu kraju
Usied a restless kid, guitar in his hand
Miał wizję i sen.
Rzeczy tutaj nie są takie, jak się wydają.
Podążał za swoją wizją.
Sat out on a quest
/ Align = "left" /
To mu najbardziej odpowiadało.
Znalazł mu kilka innych.
Kto miał ten sam sen
Wszyscy samotnicy
/ Align = "left" /
To był zespół wyjętych spod prawa.
Z Oklahomy
Rolling through the night
Like a summer thunder
A deszcz zmyje nas do czysta
Deszcz nas zmyje.
Wystąpili
/ } Przypisy
/ Align = "left" /
Shooting at stars
Wiedzą, kim są.
I wiedzą, co zrobili.
/ Align = "left" /
I trzymając to w ukryciu
Byli bandą bandytów.
Z Oklahomy
Rolling through the night
Like a summer thunder
A deszcz zmyje nas do czysta
Oh the rain will washing us clean
Kiedy jesteś zmęczony marzeniami
O sposobie, w jaki można podnieść siekierę
Wsiądź ze mną do autobusu i zagraj dla tych, którzy nigdy się nie poddali oni nadal będą tańczyć gdy słońce wzejdzie do bandy wyjętych spod prawa
Z Oklahomy
Rolling through the night
Like a summer thunder
A deszcz zmyje nas do czysta
Deszcz nas zmyje.