Jason Charles Miller — Long Long Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Long Gone", wykonawca: Jason Charles Miller.

Tekst piosenki

I was a young man waiting on my ticket out
In this dust-bowl, rat-hole, shanty town I was living in
It’s hard waiting on unfinished dreams
Like you’re halfway through the wrong one, wishing it’d be done
If your troubles come knocking, let them all in
Then lock them up and throw out the key
Cause there’s blue skies a hundred miles up ahead
That you never know what’s just around the bend
So take it all in, and know in the end
There’s two paths my friend
Me I’ll take the highway, I’ll just leave and fly away
Just before the dawn, I’ll be long long gone
Me, I’ll do it my way, way up in the skyway
That’s where I belong, I’ll be long long gone
Waking up, rolling down round forty five
Thinking about that small town life I up and left behind
Sitting here wondering what I’m working for
Sometimes it’s less, but most times its more
If your troubles come knocking, let them all in
Then lock them up and throw out the key
Cause there’s blue skies a hundred miles up ahead
That you never know what’s just around the bend
So take it all in, and know in the end
There’s two paths my friend
Me, I’ll take the highway, I’ll just leave and fly away
Just before the dawn, I’ll be long long gone
Me, I’ll do it my way, way up in the skyway
That’s where I belong, I’ll be long long gone
Me, I’ll take the highway, I’ll just leave and fly away
Just before the dawn, I’ll be long long gone
Me, I’ll do it my way, way up in the skyway
That’s where I belong, I’ll be long long gone
Long long gone, long long gone
Long long gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem młodym człowiekiem czekającym na mój bilet.
W tym kurzym, szczurzej norze, slumsowym mieście, w którym żyłem.
Ciężko jest czekać na niedokończone marzenia.
Jakbyś był w połowie drogi do złego, pragnąc, żeby to się stało.
Jeśli twoje kłopoty zapukają, wpuść ich wszystkich.
Zamknijcie ich i wyrzućcie klucz.
Bo jest błękitne niebo sto mil przed nami
That you never know what ' s just around the bend
Więc weź to wszystko i wiedz, że w końcu
Są dwie drogi, przyjacielu.
Ja pojadę autostradą, po prostu odejdę i odlecę
Tuż przed świtem, dawno już mnie nie będzie.
Me, I ' ll do it my way, way up in the skyway
# Tam jest moje miejsce, # # I ' ll be long long gone #
Waking up, rolling down round forty five
Myśląc o tym małym miasteczku, które zostawiłem za sobą.
Siedzę tu i zastanawiam się, na co pracuję.
Czasami jest mniej, ale najczęściej jest więcej
Jeśli twoje kłopoty zapukają, wpuść ich wszystkich.
Zamknijcie ich i wyrzućcie klucz.
Bo jest błękitne niebo sto mil przed nami
That you never know what ' s just around the bend
Więc weź to wszystko i wiedz, że w końcu
Są dwie drogi, przyjacielu.
Ja pojadę autostradą, po prostu odejdę i odlecę
Tuż przed świtem, dawno już mnie nie będzie.
Me, I ' ll do it my way, way up in the skyway
# Tam jest moje miejsce, # # I ' ll be long long gone #
Ja pojadę autostradą, po prostu odejdę i odlecę
Tuż przed świtem, dawno już mnie nie będzie.
Me, I ' ll do it my way, way up in the skyway
# Tam jest moje miejsce, # # I ' ll be long long gone #
Long long gone, long long gone
Long long gone