Jason De'rae — My Father Told Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father Told Me", wykonawca: Jason De'rae.
Tekst piosenki
Once upon a younger year
When all the shadows dissapear,
The animals inside, came out to play.
Went face-to-face with our fears,
Learned the lessons through the tears,
Made memmories we knew would never fade.
One day, my father he told me:
'Son, don’t let it slip away'
He took me in his arms, I heard him sing:
'When you get older, you wild heart will look for younger days,
think of me if ever you’re afraid'
He said: 'One day you’ll leave this world behind,
so live a life you will remember'
My father told me when I was just a child:
'These are the nights that never die!'
My father told me…
One thunder clashed and flown down,
light a fire they can’t put out,
carve your name in to the shiny stars
He said: 'Go venture far beyong the shores,
don’t forsake this life of yours,
I’ll guide you home no matter where you are.'
'Son, don’t let it slip away'
He took me in his arms, i heard him sing:
'When you get older, you wild heart will look for younger days,
think of me if ever you’re afraid'
He said: 'One day you’ll leave this world behind,
so live a life you will remember'
My father told me when I was just a child:
'These are the nights that never die!'
My father told me…
These are the nights that never die!
My father told me!
(oh oh oh oh)
He said: 'One day you’ll leave this world behind,
so live a life you will remember'
My father told me when I was just a child:
'These are the nights that never die!'
My father told me…
(oh oh oh oh)
He said: 'One day you’ll leave this world behind,
so live a life you will remember'
My father told me when I was just a child:
'These are the nights that never die!'
My father told me…
(oh oh oh oh)
My father told me…
(oh oh oh oh)
My father told me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A younger year
When all the shadows disapear,
Zwierzęta w środku wyszły się pobawić.
Stanęliśmy twarzą w twarz z naszymi lękami.,
Learned the lessons through the tears,
Tworzyliśmy wspomnienia, o których wiedzieliśmy, że nigdy nie znikną.
Pewnego dnia, mój ojciec powiedział mi:
'Synu, nie pozwól mu się wymknąć'
Wziął mnie w ramiona, słyszałam jak śpiewa:
'Kiedy dorośniesz, Dzikie serce będzie szukać młodych dni,
pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz.
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą",
więc żyj życiem, które zapamiętasz.
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.:
To są noce, które nigdy nie umierają!'
Mój ojciec powiedział mi…
Jeden grzmot zderzył się i odleciał w dół,
rozpal ogień, którego nie mogą ugasić.,
/ align = "left" /
Powiedział: "wyrusz daleko poza brzegi",
nie porzucaj swojego życia,
Poprowadzę Cię do domu bez względu na to, gdzie jesteś.'
'Synu, nie pozwól mu się wymknąć'
Wziął mnie w ramiona, słyszałam jak śpiewa:
'Kiedy dorośniesz, Dzikie serce będzie szukać młodych dni,
pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz.
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą",
więc żyj życiem, które zapamiętasz.
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.:
To są noce, które nigdy nie umierają!'
Mój ojciec powiedział mi…
To są noce, które nigdy nie umierają!
Mój ojciec mi powiedział!
(oh oh oh oh)
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą",
więc żyj życiem, które zapamiętasz.
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.:
To są noce, które nigdy nie umierają!'
Mój ojciec powiedział mi…
(oh oh oh oh)
Powiedział: "pewnego dnia opuścisz ten świat za sobą",
więc żyj życiem, które zapamiętasz.
Mój ojciec powiedział mi, kiedy byłem dzieckiem.:
To są noce, które nigdy nie umierają!'
Mój ojciec powiedział mi…
(oh oh oh oh)
Mój ojciec powiedział mi…
(oh oh oh oh)
Mój ojciec powiedział mi…