Jason Falkner — I Live tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live", wykonawca: Jason Falkner.

Tekst piosenki

Swear to God, cross my heart, stick a needle right through my eye
She’s the one that I seen, smiles at me when she’s driving by
But I turn away
As if it’s enough just to say to myself
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
Now and then, ask a friend to make it happen, we’re introduced
She says we’ve met, I don’t think so, I’d remember a day like that
She’s just standing there
Better show her what fate looks like
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
I live
Oh, I live
(I live)
I live
I live
I live
(Brace myself and tell her how it is)
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live
If I had you, I could never, ever ask for anything again as long as I live

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przysięgam na Boga, przysięgam, wbij mi igłę prosto w oko.
Ona jest tą, którą widziałem, uśmiecha się do mnie, kiedy przejeżdża obok.
But I turn away
Jakby to wystarczyło powiedzieć sobie
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Od czasu do czasu, poproś przyjaciela, żeby to zrobił, zostaliśmy sobie przedstawieni.
Mówi, że się poznaliśmy, nie sądzę, pamiętałbym taki dzień.
Ona po prostu tam stoi.
Lepiej pokaż jej, jak wygląda los.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
I live
Oh, I live
(I live)
I live
I live
I live
(Brace myself and tell her how it is)
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.
Gdybym miał ciebie, nigdy, przenigdy nie mógłbym prosić o nic tak długo jak żyję.