Jason Gray — Ave Maria (The Song for Mary) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Maria (The Song for Mary)", wykonawca: Jason Gray.
Tekst piosenki
She picks the flowers in the morning
Tucks just a few in her hair
The joy of her mother and father
As she spins around unaware
She carries her song into evening
And the dreams of all little girls
She carries the bread to the table
She carries the hope of the world
Ave Maria
Ave Maria
Angels can carry glad tidings
Or burdens to bear in the dark
Love can take both fear and wonder
And hold them inside the same heart
You carried hope and a promise
You carried shame and disgrace
Which was the heavier burden
That drew lines in a little girl’s face?
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Held by the love you were holding
Is this what it means to be blessed?
To carry your hope through the darkness
As it carries you into your rest
Ave Maria
Ave Maria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano zbiera kwiaty.
Ma tylko kilka we włosach.
The joy of her mother and father
Gdy kręci się nieświadoma
"She carses her song into evening"
And the dreams of all little girls
Niesie chleb do stołu
Niesie nadzieję świata
Ave Maria
Ave Maria
Angels can carry glad tidings
Albo brzemię do noszenia w ciemności
Miłość może wziąć strach i zdumienie
I trzymać je w tym samym sercu
Niosłeś nadzieję i obietnicę
Przynosiłeś wstyd i hańbę
Co było cięższym ciężarem
To narysowało linie na twarzy małej dziewczynki?
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, Ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris TUAE, Jesus
/ Align = "left" /
Czy to znaczy być błogosławionym?
By nieść swoją nadzieję przez ciemność
Jak niesie cię do odpoczynku
Ave Maria
Ave Maria