Jason Gray — How I Ended Up Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Ended Up Here", wykonawca: Jason Gray.
Tekst piosenki
There’s something I need to confess
At the risk of exposing my faults
But I’m starting to find that most of the time
I just don’t like people at all
When I saw you five minutes ago
I was afraid you might talk off my ear
I panicked inside and decided to hide
And that’s how I ended up here
Crouching behind the live lobster tank
Hoping you’d just pass me by, oh…
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
Oh how I wish I could say
It’s my first time to hide in this spot
But with all of the people I try to avoid
I find myself down here a lot
I mean, just look at these guys in the tank
With the red rubber bands 'round their arms
If they don’t open up
And just keep to themselves
They won’t do anyone harm
So I screen my calls
Don’t answer the door
Sometimes wish I could disappear
Oh… That's how I ended up here
That’s how I ended up.
Building a wall so no one could bother me
Living my life in isolation
Opening up to only those close to me
Nobody’s close to me, what have I done?
See, I really want to be known
But I’m not quite as strong as the fear
That you won’t understand the fool that I am
And that’s how I ended up here
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę ci coś wyznać.
Ryzykując ujawnienie moich wad
Ale zaczynam to rozumieć przez większość czasu.
Po prostu w ogóle nie lubię ludzi.
Kiedy zobaczyłem cię pięć minut temu
Bałem się, że możesz mówić mi prosto z ucha.
Spanikowałem w środku i postanowiłem się ukryć.
I tak wylądowałem tutaj.
Kucanie za zbiornikiem z żywym homarem
/ Align = "left" / …
Tak się tu znalazłem.
Tak się tu znalazłem.
Oh how I wish I could say
Pierwszy raz chowam się w tym miejscu.
Ale ze wszystkimi ludźmi staram się unikać
Często tu bywam.
Spójrz na tych gości w zbiorniku.
# With the red rubber bands ' round their arms #
Jeśli się nie otworzą
I po prostu zachować dla siebie
Nie skrzywdzą nikogo.
Więc odsłuchuję swoje rozmowy.
Nie otwieraj drzwi.
Sometimes wish I could disappear
Tak się tu znalazłem.
Tak skończyłem.
Buduję MUR, żeby nikt mi nie przeszkadzał.
Living my life in isolated
Otwierają się tylko na tych, którzy są mi bliscy.
Nikt nie jest blisko mnie, co ja zrobiłem?
Widzisz, naprawdę chcę być znany.
Ale nie jestem tak silny jak strach.
Że nie zrozumiesz głupca, którym jestem.
I tak wylądowałem tutaj.
Tak się tu znalazłem.
Tak się tu znalazłem.