Jason Isbell — In A Razor Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Razor Town", wykonawca: Jason Isbell.

Tekst piosenki

In a razor town
You take whoever you think you can keep around
There’s an echoed sound
That permeates the sidewalk where she shuffles 'round
It’s a big machine
It used to be the avenue of changing dreams
She’s a lonely thing
Sweeping up the glitter while she pulls the strings
Take a long last look
Before she turns to stone
What the last man took
And what was long, long gone
The way it used to be…
I wasn’t there to see it working properly
Now it seems to me
Both of you are suffering
I’ve heard her say
That you’re the only reason she’s alive today
I just turned away
Thinking maybe she was right
So say your last goodbye
Make it short and sweet
There ain’t no way for you to fly
With her hanging on your feet
Let her go out if she wants to
If she don’t, go out yourself
Don’t take sorry for an answer
Unless you really want what’s left
Cause in a razor town
The only thing that matters tends to bring you down
There’s no way around
But maybe you can barrel through
Cause a razor ain’t no good for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

In a razor town
Bierzecie kogo chcecie.
Słychać echo.
Która przenika chodnik, gdzie się kręci.
To duża maszyna.
Kiedyś to była Aleja zmieniających się marzeń.
"She' s a lonely thing"
Zamiata brokat, gdy pociąga za sznurki.
"Take a long last look"
Zanim zamieni się w kamień
Co zabrał ostatni człowiek
And what was long, long gone
The way it used to be…
Nie było mnie tam, żeby zobaczyć, jak to działa.
Teraz wydaje mi się, że
Oboje cierpicie.
Słyszałem jak mówiła
Że tylko dzięki tobie żyje.
Odwróciłem się.
Może miała rację.
So say your last goodbye
"Make it short and sweet"
There ain ' t no way for you to fly
With her hanging on your feet
Pozwól jej wyjść, jeśli chce.
Jeśli tego nie zrobi, sam wyjdź.
"Don' t take sorry for an answer"
Chyba, że naprawdę chcesz to, co zostało.
Cause in a razor town
Jedyna rzecz, która się liczy, doprowadza cię do upadku.
Nie ma wyjścia.
/ Align = "left" /
Bo brzytwa nie jest dla ciebie dobra