Jason Isbell — Soldiers Get Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldiers Get Strange", wykonawca: Jason Isbell.
Tekst piosenki
You want her to try new things
She reminds you she wears your ring
And after a couple drinks she’s a little scared of you
A good friend is hard to find
You wish you could spend more time
Towing civilian lines, but they’re all scared of you
It’s not the time that makes it go bad
It’s not the thought of what you could’ve had
It’s not the way that her figure has changed
It’s just that a soldier gets strange
You know she’s a real good girl
She reminds you that every curl
That whips in the wind of the world
Is watched by the eyes of God
But lately your mane’s gone white
You itch in your veins in the night
Before you «came home alright»
You wielded the lightning rod
It ain’t the time that makes it go South
It ain’t the liquor that burns in your mouth
Nearly nothing around here’s changed
It’s just that a soldier gets strange
She turns off the lights so you can’t see her body
You can’t make her fight when you know that you’re wrong
They call you a hero, so many still fighting
This ain’t where you belong
Maybe you’ll re-enlist
It couldn’t be worse than this
But think of the things you’ll miss
If you’re inside the wire again
It’s not the dreams that keep you up late
It’s not the world you saw incinerate
It’s not the way that her figure has changed
It’s just that a soldier gets strange
Most of all you got strange
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żeby próbowała nowych rzeczy.
Przypomina ci, że nosi twój pierścionek.
A po kilku drinkach trochę się ciebie boi.
Trudno znaleźć dobrego przyjaciela.
Chciałbyś spędzić więcej czasu
/ Align = "left" / Linear
It ' s not the time that makes it go bad
Nie chodzi o to, co mogłeś mieć.
Nie tak zmieniła się jej sylwetka.
Po prostu żołnierz staje się dziwny.
Wiesz, że to dobra dziewczyna.
Przypomina ci, że każdy loczek
"That whips in the wind of the world"
# Patrz oczy Boga
Ale ostatnio twoja grzywa stała się biała.
You swędzi w twoich żyłach w nocy
Zanim wrócisz do domu.»
Władałeś piorunochronem.
It ain ' t the time that makes it go South
To nie alkohol pali ci się w ustach.
Prawie nic się tu nie zmieniło.
Po prostu żołnierz staje się dziwny.
Zgasiła światła, żebyś nie widział jej ciała.
Nie możesz zmusić jej do walki, kiedy wiesz, że się mylisz.
Nazywają cię bohaterem, tak wielu wciąż walczy.
This ain ' t where you belong
Może się zaciągniesz.
Nie może być gorzej niż to.
Ale pomyśl o rzeczach, za którymi będziesz tęsknić.
If you ' re inside the wire again
To nie sny trzymają cię do późna.
"It' s not the world you saw spopielone"
Nie tak zmieniła się jej sylwetka.
Po prostu żołnierz staje się dziwny.
A przede wszystkim dziwnie się zachowujesz.