Jason Kaminski — Loner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loner", wykonawca: Jason Kaminski.
Tekst piosenki
Well there must have been a warning
But I guess I didn’t hear it.
When I crossed into the unknown
I became engulfed with spirit.
For every heart is sacred
Or else it can not shine.
For me it takes a beating,
But it keeps my soul in line.
On a separate notion
The ink stained paper blue.
And if I never ventured
I never would have found you.
I try to alter bearings
Because you lend me hope.
And it’s hard to be a loner,
When you hate to be alone.
I walked behind my shadow
Because it wasn’t me.
I felt ashamed and hollow
Of actions I had seen.
It takes a mirror to notice
The faults we have inside.
But I am nothing special
And there’s nowhere left to hide.
All these clever people
Think they have a clue.
But no one can avoid it
When the darkness falls around you.
Beneath this hardened body
A tender heart beats slow.
And it’s hard to be a loner,
When you hate to be alone.
Yeah it’s hard to be a loner,
When you hate to be alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiało być jakieś ostrzeżenie.
Ale chyba tego nie słyszałem.
When I crossed into the unknown
Zostałem ogarnięty duchem.
Bo każde serce jest święte
Inaczej nie może świecić.
Dla mnie to wymaga lania.,
Ale to trzyma moją duszę w ryzach.
Na odrębnym pojęciu
Tusz zabarwił papier na niebiesko.
And if I never Venture
Nigdy bym cię nie znalazł.
I try to alter bearings
Bo dajesz mi nadzieję.
Ciężko być samotnikiem,
Kiedy nienawidzisz być sama.
I walked behind my shadow
Bo to nie byłem ja.
Czułam się zawstydzona i pusta
Czynów, które widziałem.
Potrzeba lustra, by zauważyć
Wady, które mamy w środku.
Ale nie jestem niczym szczególnym.
I nie ma gdzie się ukryć.
Wszyscy ci mądrzy ludzie
Chyba mają wskazówkę.
Ale nikt nie może tego uniknąć.
Kiedy ciemność opada wokół ciebie.
Pod tym utwardzonym ciałem
Serce bije powoli.
Ciężko być samotnikiem,
Kiedy nienawidzisz być sama.
Ciężko być samotnikiem.,
Kiedy nienawidzisz być sama.