Jason Michael Carroll — Livin' Our Love Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Our Love Song", wykonawca: Jason Michael Carroll.

Tekst piosenki

Baby when I look at you
With your hair fallin' down and your baby blues
Standing there across the room
I get so lost in the way you move
It makes me reminisce
Back to years ago on a night like this
Teary eyed as you took my hand
And I told you that I’d be your man
So many things have come
So many things have gone
One thing that’s stayed the same
Is our love’s still growing strong
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song
Oh, darling would you look at me With my heart beating fast and my shaking knees
It’s pretty hard to believe
After all these years I still need you this badly
You’re dancing in my arms
With a spotlight moon in a sea of stars
Oh, girl, we’ve come so far
Everything I want is everything that you are
I just want to lay you down
Say I love you without a sound
I think you know what I’m talking about
Yeah
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song
Baby just look at us All this time and we’re still in love
Something like this just don’t exist
Between a backwoods boy and a fairy tale princess
People said it would never work out
But living our dreams has shattered all doubts
Don’t it feel good to prove 'em wrong
Livin' our love song
It feels good to prove 'em wrong
Just livin' our love song

Tłumaczenie tekstu piosenki

Baby when I look at you
With your hair fallin ' down and your baby blues
"Standing there across the room"
I get so lost in the way you move
To sprawia, że wspominam
Back to years ago on a night like this
Łzawiące oczy, gdy wzięłaś moją rękę
I powiedziałem ci, że będę twoim mężczyzną
Tak wiele rzeczy przyszło
Tak wiele rzeczy odeszło
One thing that ' s stayed the same
Is our love ' s still growing strong
Baby just look at us All this time and we ' re still in love
Coś takiego po prostu nie istnieje.
Między chłopcem z lasu a księżniczką z bajki
Ludzie mówili, że to nigdy nie wypali.
Ale życie w naszych snach rozwiało wszystkie wątpliwości.
Dobrze jest udowodnić, że się mylą.
Just livin ' our love song
Och, kochanie czy spojrzysz na mnie z moim sercem bijącym szybko i trzęsącymi się kolanami
Trudno w to uwierzyć.
Po tylu latach wciąż cię potrzebuję.
You ' re dancing in my arms
With a spotlight moon in a sea of stars
Oh, girl, we ' ve come so far
Everything I want is everything that you are
I just want to lay you down
Say I love you without a sound
Myślę, że wiesz o czym mówię.
Tak.
Baby just look at us All this time and we ' re still in love
Coś takiego po prostu nie istnieje.
Między chłopcem z lasu a księżniczką z bajki
Ludzie mówili, że to nigdy nie wypali.
Ale życie w naszych snach rozwiało wszystkie wątpliwości.
Dobrze jest udowodnić, że się mylą.
Just livin ' our love song
Baby just look at us All this time and we ' re still in love
Coś takiego po prostu nie istnieje.
Między chłopcem z lasu a księżniczką z bajki
Ludzie mówili, że to nigdy nie wypali.
Ale życie w naszych snach rozwiało wszystkie wątpliwości.
Czyż nie jest dobrze udowodnić im, że się mylą?
Livin ' our love song
Dobrze jest udowodnić, że się mylą.
Just livin ' our love song