Jason Mraz — At Last/ Sleep All Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Last/ Sleep All Day", wykonawca: Jason Mraz.
Tekst piosenki
I’m counting my sheep and each one that passes is another dream to ashes
and they all fall down.
And as I lay me down tonight,
I close my eyes, what a beautiful sight
Sleeping to dream about you
And I’m so damn tired of having to live without you
And I, I don’t mind at all
Sleeping to dream about you I’m so tired
Yes I am I am I am
I found myself in the riches (Your eyes, your lips, your hair) Well you were
everywhere out there
But I woke up in the ditches. I hit the light and I thought you might be here
but you were nowhere. (Oh love but you were nowhere at all)
As I lay me back to sleep this love I pray that I can keep
Sleeping to dream about you
And I’m so damn tired of having to live without you
But I don’t mind
Sleeping to dream about you I’m so tired
(Just a little a lullaby yes it’s just a little lullaby to keep myself from
crying myself to sleep at night.)
Sleeping to dream about you
And I’m so damn tired of having to live without you
But I don’t mind
Sleeping to dream about you
And I’m so tired
And I’m so tired
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę owce i każda, która przechodzi, jest kolejnym marzeniem na popiół.
i wszystkie upadają.
And as I lay me down tonight,
Zamykam oczy, co za piękny widok
Sleeping to dream about you
I jestem cholernie zmęczony życiem bez ciebie.
I nie mam nic przeciwko.
Śpiąc, by śnić o tobie jestem taka zmęczona
Tak, jestem.
I found myself in the riches (Your eyes, your lips, your hair) well you were
everywhere out there
Ale obudziłem się w Rowach. Zapaliłem światło i pomyślałem, że możesz tu być.
ale nigdzie cię nie było. (Oh love but you were nowhere at all)
Gdy kładę się do snu, modlę się o tę miłość, którą mogę zachować.
Sleeping to dream about you
I jestem cholernie zmęczony życiem bez ciebie.
But I don ' t mind
Śpiąc, by śnić o tobie jestem taka zmęczona
(Just a little a lullaby yes it ' s just a little lullaby to keep myself from
płaczę przed snem.)
Sleeping to dream about you
I jestem cholernie zmęczony życiem bez ciebie.
But I don ' t mind
Sleeping to dream about you
I jestem taka zmęczona.
I jestem taka zmęczona.