Jason Mraz — Older Lover Undercover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Older Lover Undercover", wykonawca: Jason Mraz.
Tekst piosenki
Well an old saying goes mind your manners mind your mother
And a man can find a lover who is tan and undercover
Well she might lie about her age, but lady I got no complaints
She can be as crazy and as foolish as she wants to be
Because her old school ways are absolutely positive and perfectly sane
I’m saying I ain’t never seen a saint
I met her at an old cop bar down in Silverlake
Where we spoke about the give and we joked about the take
And when they asked for identification I knew her’s probably was a fake
She’s just another older lover undercover
She’s just another old school lover undercover
You’re wearing that thin disguise, don’t apologize
And your birthday suit suits you
Well it suits me too its one hell of a costume
I cant find the zipper anywhere on your back
Perhaps its attached to the breach of your ass-crack
Burr it’s cold in here, you keep it hot dear
With a sip of mexican coffee and some grapefruit juice
A glass of coke a glass of wine just to keep it loose
Oh the things that you say and do, wow.
And the way that you groove to the music
Like The Who and The Velvet Underground old sounds
You like indie rock, spock rock, anything you’ve found
In the backseat of your downtown brown and bruised beat up BMW
Chorse… your just another lover undercover…
Any melodramatic role is just a garment of the soul
I respect your nakedness and the way that you unfold
and the way your older stories are alive and still its told
You’re just another lover undercover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare powiedzenie mówi: "uważaj na maniery, uważaj na matkę".
A mężczyzna może znaleźć kochankę, która jest opalona i pod przykrywką
Może i kłamie na temat swojego wieku, ale pani nie narzekam.
Może być tak szalona i tak głupia, jak chce być.
Bo jej stare zwyczaje są absolutnie pozytywne i całkowicie zdrowe.
Mówię, że nigdy nie widziałem Świętego.
Poznałem ją w barze dla gliniarzy w Silverlake.
Gdzie mówiliśmy o dawaniu i żartowaliśmy o wzięciu
A kiedy poprosili o dokumenty, wiedziałem, że to pewnie podróbka.
Jest po prostu kolejną starszą kochanką pod przykrywką.
Jest po prostu kolejną starą kochanką pod przykrywką.
Masz na sobie to cienkie przebranie, nie przepraszaj.
A Twój urodzinowy Garnitur ci pasuje.
Mi też pasuje. to piekielny kostium.
Nie mogę znaleźć zamka na twoich plecach.
Może to jest związane z pęknięciem twojego tyłka.
Burr, tu jest zimno, trzymaj ciepło.
Z łykiem meksykańskiej kawy i sokiem grejpfrutowym
Kieliszek coli kieliszek wina tylko po to, żeby się rozluźnić.
Te rzeczy, które mówisz i robisz, wow.
And the way that you groove to the music
Like The Who and The Velvet Underground old sounds
Lubisz indie rock, spock rock, wszystko co znalazłeś
Na tylnym siedzeniu w śródmieściu brązowy i posiniaczony pobity BMW
"Your just another lover undercover"…
Każda melodramatyczna rola jest tylko szatą duszy
Szanuję Twoją nagość i sposób, w jaki się rozwijasz.
i sposób, w jaki twoje starsze historie są żywe i wciąż są opowiedziane
Jesteś tylko kolejnym kochankiem pod przykrywką.