Jason Webley — Counterpart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counterpart", wykonawca: Jason Webley.
Tekst piosenki
I can’t remember the face of my wife
But from halfway around the world I can smell her hair
And every stranger that brushes past becomes the love of my life
But I can’t betray her, her arms are everywhere
She said don’t just touch, I want you to crawl inside
As she backed out the door with both hands on my gun
Well, I never knew my father, so I guess I don’t expect
I will ever meet my son
Now I surrender
I’ll come blind to her side
I guess I’ll spend the evening
In the passenger chair
Yes, I’ve studied the scriptures, the guidebooks and maps
Oh I drank, I drank more from habit than thirst
Somehow I never noticed that you only touch your shadow
When your feet are on the earth
And I can’t remember if I’m still on the train
But I’ll just trust the driver
I just trust the driver, I just trust the driver
Her arms are everywhere
Please don’t tell me where we’re going
Just drive, just drive
Please don’t tell me where we’re going
I like to be surprised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam twarzy mojej żony.
Ale z drugiego końca świata czuję jej włosy.
I każdy obcy, który omija przeszłość, staje się miłością mojego życia.
Ale nie mogę jej zdradzić, jej ramiona są wszędzie.
Powiedziała, żebyś nie dotykał, chcę, żebyś wczołgał się do środka.
/ Gdy wycofała się / z oboma rękami / na mojej broni.
Nigdy nie znałem swojego ojca, więc chyba nie oczekuję,
I will ever meet my son
Teraz się poddaję.
Będę ślepa na jej stronę.
Myślę, że spędzę wieczór
Na fotelu pasażera
Tak, studiowałem Pismo Święte, przewodniki i mapy.
Piłem, piłem Więcej z przyzwyczajenia niż z pragnienia.
Jakoś nigdy nie zauważyłem, że dotykasz tylko swojego cienia.
When your feet are on the earth
I nie pamiętam, czy wciąż jestem w pociągu.
Ale zaufam kierowcy.
Po prostu ufam kierowcy, po prostu ufam kierowcy
Jej ramiona są wszędzie.
Proszę, nie mów mi, dokąd jedziemy.
Po prostu jedź, po prostu jedź
Proszę, nie mów mi, dokąd jedziemy.
Lubię być zaskoczona.