Jason Webley — Halloween tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halloween", wykonawca: Jason Webley.
Tekst piosenki
Do you hear that sound
Beneath the rustling autumn leaves?
You can’t hear the word,
But you know just what they mean.
You’ve gotta tap your toes against the ground,
So all the bones can hear the sound,
To let them know below that you believe.
When you hear those spirits calling,
There ain’t no use to fight.
We’ll trade faces with the shadows
And change voices with the night.
Do you feal that glow behind the rotting willow tree?
Something in there knows much more than you can see.
It says there’s a task ahead of you,
So dawn the mask and down the brew,
And peer into the sphere of history.
Icklemuck puddlewuck, ting ling zsu.
Chulatat Psilophat, mug wump chu.
When the church bell sounds
And the sky drips down, ain’t nothing is a sin.
So we’ll taste the ground while we dance around
Underneath each other’s skin.
When the raven calls your name
And the barn owl starts her flight,
We’ll trade faces with the shadows
And change voices with the night.
When you hear those spirits calling,
There ain’t no wrong or right.
We’ll trade faces with the shadows
And change voices with the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz ten dźwięk?
Pod szelestem jesiennych liści?
"You can' t hear the word",
Ale wiesz, co znaczą.
You ' ve gotta tap your toes against the ground,
Więc wszystkie kości mogą usłyszeć dźwięk,
Żeby wiedzieli, że w to wierzysz.
Gdy usłyszysz wołanie tych duchów,
Nie ma sensu walczyć.
Zamienimy twarze z cieniami
I zmieniać głosy z nocą.
Czujesz ten blask za gnijącą wierzbą?
Coś tam wie więcej, niż możesz zobaczyć.
Tu jest napisane, że masz przed sobą zadanie.,
So dawn the mask and down the brew,
I zajrzeć w sferę historii.
Icklemuck puddlewuck, ting ling zsu.
Chulatat Psilophat, mug wump chu.
Gdy zabrzmi dzwon kościelny
A niebo kapie, nic nie jest grzechem.
So we ' ll taste the ground while we dance around
Pod sobą nawzajem.
When the raven calls your name
I sowa zaczyna swój lot,
Zamienimy twarze z cieniami
I zmieniać głosy z nocą.
Gdy usłyszysz wołanie tych duchów,
Nie ma zła ani dobra.
Zamienimy twarze z cieniami
I zmieniać głosy z nocą.