Jason Webley — La Mesilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mesilla", wykonawca: Jason Webley.
Tekst piosenki
On an empty bus at midnight at the border between two worlds,
Neither of which knows my name.
Mosquitos and the driver’s snores weave a lullaby around my wrists,
That feels like handcuffs.
After hours of motion, watching the world spin by Through a one and a half foot by one and a half foot portal,
I am in complete stillness.
And I feel that I am suffering from lack-of-motion sickness.
I close my eyes and the world spins by,
Taking me to the edge of my mind.
I open my eyes and the sky unfolds.
There’s no more mystery about eternity.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pustym autobusie o północy na granicy dwóch światów,
Żadne z nich nie zna mojego imienia.
Komary i chrapanie woźnicy ... oplatają mi nadgarstki kołysanką.,
To jak kajdanki.
Po godzinach ruchu, oglądając świat obracający się przez półtora metra przez półtora metra portal,
Jestem w kompletnym bezruchu.
I czuję, że cierpię na chorobę lokomocyjną.
I close my eyes and the world spins by,
Doprowadza mnie do krawędzi umysłu.
Otwieram oczy i niebo się rozwija.
Nie ma już tajemnicy wieczności.