Jason Webley — Train Tracks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Tracks", wykonawca: Jason Webley.
Tekst piosenki
I know that you’ve been feeling tired,
I hear your voice is wearing thin,
I know you’ve slept so many places in the past few days
You can’t remember just what bed you’re in.
There’s something familiar about this room,
Anywhere you go it’s just like you’ve been there before.
Cause if you want to step outside this body and this world,
You’re gonna have to go through a different kind of door.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
He’s smiling, cross-eyes, barefoot dressed in rags,
Bent down, talking to the crows.
He’s got no words to tell you, just some magic beans to sell you,
Plant them and in time the tracks will grow.
And this train only runs in summertime,
Your parents are lying beside the pool.
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
Are you looking for salvation?
Are you looking for answers, for Jesus, for dancers,
To serve you some warmth on cold nights?
Are you looking for the thing that looks out through your eyes,
For something that won’t leave your side,
On this lonely planet where everything’s waving goodbye.
I know that you’ve been working hard,
You want the whole world to see how brightly you can glow,
But if you’d just trade everything for that small bag of dried up beans,
It’s only time until the whistle blows.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
And this train only runs in summertime,
The only contradiction is the rule,
It’s moving past, but it’s not going to fast
And an open empty boxcar stares at you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czujesz się zmęczony.,
Słyszę, że twój głos się wyczerpuje.,
Wiem, że spałeś w tylu miejscach w ciągu ostatnich kilku dni.
Nie pamiętasz, w którym jesteś łóżku.
Jest coś znajomego w tym pokoju.,
Gdziekolwiek pójdziesz, jest tak, jak już tam byłeś.
Bo jeśli chcesz wyjść poza to ciało i ten świat,
Musisz przejść przez inne drzwi.
A ten pociąg jeździ tylko latem.,
Dzieci zostały wypuszczone ze szkoły.,
Nie spakowałeś się, Twoje buty są popękane.,
Ale twój paszport został pocałowany przez świętego głupca.
Uśmiecha się, ma zeza, boso ubrany w łachmany.,
Pochyl się, rozmawiając z krukami.
Nie ma nic do powiedzenia, tylko magiczne fasolki do sprzedania.,
Posadź je, a z czasem ścieżki zarosną.
A ten pociąg jeździ tylko latem.,
Twoi rodzice leżą nad basenem.
Nie spakowałeś się, Twoje buty są popękane.,
Ale twój paszport został pocałowany przez świętego głupca.
Szukasz zbawienia?
Szukasz odpowiedzi, dla Jezusa, dla tancerzy,
Żeby dać ci trochę ciepła w zimne noce?
Szukasz czegoś, co wygląda twoimi oczami,
Za coś, co cię nie opuści.,
Na tej samotnej planecie, gdzie wszystko macha na pożegnanie.
Wiem, że ciężko pracowałeś.,
Chcesz, żeby cały świat zobaczył, jak jasno świecisz.,
Ale gdybyś tylko wymienił wszystko na tę małą torebkę wysuszonej fasoli,
To tylko czas do gwizdka.
A ten pociąg jeździ tylko latem.,
Dzieci zostały wypuszczone ze szkoły.,
Nie spakowałeś się, Twoje buty są popękane.,
Ale twój paszport został pocałowany przez świętego głupca.
A ten pociąg jeździ tylko latem.,
Jedyną sprzecznością jest reguła,
/ Align = "left" /
I otwarty, pusty wagon gapi się na ciebie.