Jauría — El Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tiempo", wykonawca: Jauría.
Tekst piosenki
Qué vas a hacer soledad?
La casa está en ruinas y el agua al lavar sale sucia y
moja el piso, luces quemadas
y sobre la mesa, chorreado el mantel de manchas que al
verlas susurran frases sin sentido al oído.
Del lado golpeado nadie quiere morder,
la fruta ahora amarga fue dulce una vez pero nadie la
muerde.
Mirada fija sin mirar,
otra mentira sin parpadear sale de mis ojos secos de
ver todo.
lleno de agujeros y borrachos, de suelas gastadas y
desatados, mis zapatos se dan por vencidos.
Del lado golpeado nadie quiere morder,
la fruta ahora amarga fue dulce una vez pero nadie la
muerde.
Quedarme lo intento,
se que a lo mejor de tan lejos estas cerca…
Semillas a tierra caen y esperan…
Quedarme lo intento,
se que a lo mejor de tan lejos estas cerca…
«…Soledad olía irremisiblemente a perro… confiaba en
su dominio de los animales y fue de las primeras en
llevarlos sueltos, sin correas…""Hacia las 8, Soledad y su jauría
llegaban a la plaza Las Heras…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zamierzasz zrobić?
Dom jest w gruzach, a woda po umyciu wychodzi brudna i
zmocz podłogę, światła się spaliły.
i na stole, rozpryskując Obrus Plamami, że
obserwując ich, szepczą do ucha bezsensowne zwroty.
Poobijana strona nie chce się ugryźć.,
teraz gorzki owoc był kiedyś słodki, ale nikt nie
gryźć.
Nieruchome spojrzenie bez patrzenia,
kolejne Nie mrugające kłamstwo wychodzi z moich suchych oczu
zobaczyć wszystko.
pełna dziur i pijaków, zużytych podeszew i
uwolnione, moje buty się poddają.
Poobijana strona nie chce się ugryźć.,
teraz gorzki owoc był kiedyś słodki, ale nikt nie
gryźć.
Staram się zostać.,
wiem, że może jesteś tak blisko.…
Nasiona spadają na ziemię i czekają…
Staram się zostać.,
wiem, że może jesteś tak blisko.…
"...Samotność beznadziejnie pachniała jak pies...
jego opanowanie zwierząt i był jednym z pierwszych w
nosić je swobodnie, bez pasków ... ""do 8, samotność i jego choracja
- zapytał Geras.…»