Java — Bzzz... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bzzz...", wykonawca: Java.

Tekst piosenki

Si tu étais une ville?
Je m’appellerais Melun
Si tu étais une flèche?
Je m’appellerais rond-point
Si tu étais ma mascotte?
Je m’appellerai Footix
Si t'étais une maison?
Je m’appellerais Phenix
Si t'étais une rivière?
Je m’appellerais Vologne
Si t'étais un pays?
Je m’appellerais Pologne
Tu fous l’bourdon
T’es triste comme un frigo vide
Tu fous l’bourdon
T’es triste, triste
Si tu faisais des films?
Je m’appellerais Rohmer
Si t'étais d’ma famille?
Je serais ta belle mère
Si tu portais l’uniforme?
Je serais pervenche
Si t'étais un jour
Je m’appellerais dimanche
Si tu étais une voiture?
Je serais une Lada
Si t'étais une couleur?
Je serais marron caca
Si t'étais une machine?
Je serais réveil matin
Si t'étais dans la politique
Je m’appellerais Seguin
Si t'étais un feuilleton?
Derrick
Un parfum?
Mennen pour homme
Si tu étais une fête?
Je serais le réveillon
Si tu pouvais toucher les nuages?
Il pleuvrait tout le temps

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyś był miastem?
Nazywam się Melun.
Gdybyś był strzałą?
Nazwałbym siebie pierścieniem
Gdybyś był moim talizmanem?
Będą mnie nazywać Footix
Gdybyś był domem?
Nazywałbym się Phoenix.
Gdybyś była rzeką?
Mnie by się nazywał Вологон
Gdybyś była krajem?
Nazwałbym siebie polską
Jesteś Trzmielem.
Jesteś smutny jak pusta lodówka.
Jesteś Trzmielem.
Jesteś smutny, smutny.
- A gdybyś grał w filmach?
Nazywam się Romer.
Gdybyś była moją rodziną?
Będę twoją piękną matką.
Może założysz Mundur?
Ja bym barwinek
Gdybyś kiedykolwiek
Zadzwoniłbym w niedzielę.
Gdybyś była samochodem?
Ja bym Łada
Gdybyś był kolorowy?
Chciałbym brązowy kupa
Gdybyś była samochodem?
Obudziłbym się rano.
Gdybyś był w Polityce
Nazywam się Segin.
Gdybyś był telenowelą?
Wieża
Perfumy?
Mennen dla mężczyzn
Gdybyś była na imprezie?
Będę w Sylwestra
Gdybyś mógł dotknąć chmur?
Cały czas padało.